3ος κύκλος

Ο Μάγκνουμ και η Χίγκινς καλούνται να εντοπίσουν τον χαμένο αδελφό των νέων πελατών τους. Κατά την έρευνα, όμως, μια μυστική υπόθεση εκδίκησης αποκαλύπτεται, που οδηγεί στον πυροβολισμό της Χίγκινς και την απαγωγή του ΤιΣι.

Η προσπάθεια της Χίγκινς να ανακτήσει ένα αεροπλάνο αποτυγχάνει όταν μαζί με τον Μάγκνουμ ανακαλύπτουν ότι το σκάφος χρησιμοποιούνταν από ένα καρτέλ ναρκωτικών... που ανοίγει πυρ και τους εξαναγκάζει σε ανώμαλη προσγείωση.

Τη στιγμή που ο Μάγκνουμ, η Χίγκινς και ο ΤιΣι επιχειρούν να ξεγελάσουν έναν εκτελωνιστή προκειμένου να εξασφαλίσουν μια πράσινη κάρτα στη Χίγκινς, ένοπλοι άντρες κατακλύζουν το ομοσπονδιακό κτίριο και αρχίζουν να πιάνουν ομήρους.

Ο Μάγκνουμ και η Χίγκινς καλούνται να βοηθήσουν έναν ανερχόμενο αθλητή πολεμικών τεχνών, ο οποίος δέχεται πιέσεις από μια συμμορία προκειμένου να συμμετάσχει σε έναν παράνομο αγώνα. Στο μεταξύ, η Κούμου συλλαμβάνεται για κλοπή.

Όταν ένας καταστροφικός τυφώνας πλήττει το νησί, ο Μάγκνουμ και οι φίλοι του βρίσκουν καταφύγιο στο μπαρ La Mariana, μαζί με δύο οπλισμένους δολοφόνους που επίσης προσπαθούν να ξεφύγουν από την οργή της μητέρας φύσης.

Ο Μάγκνουμ και η Χίγκινς αναζητούν την αγνοούμενη σύζυγο ενός εύπορου άντρα, μα η έρευνα οδηγεί σε μια μεγάλη τραγωδία. Παράλληλα, οι υποψίες της Κούμου για τον σύντροφο της θετής κόρης της προκαλούν ρήξη στη σχέση του ζευγαριού.

Μια ομάδα πολιτών ζητά από τον Μάγκνουμ και τη Χίγκινς να ερευνήσουν τις κινήσεις ενός παράξενου γείτονα. Και ενώ η υπόθεση φαίνεται σχετικά απλή, οι ντετέκτιβ ανακαλύπτουν πως ίσως βρίσκονται στα ίχνη ενός κατά συρροή δολοφόνου.

Ο δρ Ίθαν ζητά από τον Μάγκνουμ και τη Χίγκινς να εντοπίσουν έναν αγνοούμενο νεαρό, που πρέπει να χειρουργηθεί άμεσα ώστε να αφαιρεθεί μια σφαίρα από το στήθος του. Θα καταφέρουν να ανακαλύψουν τα ίχνη του πριν να είναι πολύ αργά;

Όταν η Χίγκινς πέφτει θύμα απαγωγής, ο Μάγκνουμ ανακαλύπτει ότι πρόκειται για αντίποινα. Τώρα, μαζί με τον Ρικ και τον Τι Σι είναι αναγκασμένοι να βοηθήσουν έναν πρώην πελάτη να δραπετεύσει από τη φυλακή, προκειμένου να τη σώσουν.

Αφού επιστρέφει στην πόλη του, ένας στρατιώτης μαθαίνει κάποια φρικτά νέα και εξαφανίζεται αναπάντεχα. Οι ενοχές που νιώθει επειδή επιβίωσε μπορεί να τον οδηγήσουν σε σκοτεινά μονοπάτια και μόνο ο Μάγκνουμ μπορεί να τον βοηθήσει.

Στην προσπάθειά τους να εντοπίσουν τον δολοφόνο του εραστή μιας παντρεμένης γυναίκας, ο Μάγκνουμ και η Χίγκινς ανακαλύπτουν ότι το θύμα έκρυβε πολλά σκοτεινά μυστικά. Την ίδια στιγμή, ο Ρικ επισκέπτεται τον άρρωστο Άισπικ.

Ο Μάγκνουμ κι η Χίγκινς αναζητούν το κλεμμένο αυτοκίνητο μιας κτηνιάτρου του σώματος πεζοναυτών, μέσα στο οποίο βρισκόταν και ο εκπαιδευμένος σκύλος που της είχε παραχωρήσει ο στρατός. Στο μεταξύ, ο Τι Σι δέχεται μια ψευδή μήνυση.

Ενώ πασχίζουν να εντοπίσουν μια ποσότητα από κλεμμένες τρούφες, ο Μάγκνουμ κι η Χίγκινς καλούνται να φροντίσουν ένα μωρό που εγκαταλείφθηκε στην πόρτα του σπιτιού τους. Χωρίς να χάσει χρόνο, η Κούμου αναζητά τη μητέρα του βρέφους.

Ένα μέντιουμ ζητά από τον Μάγκνουμ και τη Χίγκινς να αποτρέψουν μια επικείμενη δολοφονία. Στο μεταξύ, προς έκπληξη όλων, κάποια στοιχεία της Κούμου εντοπίζονται στα κλεμμένα κοσμήματα της διαβόητης Ιμέλντα Μάρκος.

Ο θείος του Μάγκνουμ έρχεται για επίσκεψη και του αποκαλύπτει ένα συγκλονιστικό μυστικό για τη μητέρα του. Στο μεταξύ, ο Τι Σι ζητά τη βοήθεια της Χίγκινς όταν συνειδητοποιεί πως μάλλον υπήρξε μάρτυρας μιας πιθανής δολοφονίας.

Φινάλε κύκλου. Ο Μάγκνουμ ερευνά την υπόθεση ενός άντρα με παρελθόν στην κατασκοπία. Και ενώ ο Ίθαν ζητά από τη Χίγκινς να τον ακολουθήσει σε ένα ταξίδι με τους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα, ο Μάγκνουμ προσανατολίζεται σε νέες επιλογές.