Επεισόδιο 1

Ο Μάγκνουμ και η Χίγκινς καλούνται να εντοπίσουν τον χαμένο αδελφό των νέων πελατών τους. Κατά την έρευνα, όμως, μια μυστική υπόθεση εκδίκησης αποκαλύπτεται, που οδηγεί στον πυροβολισμό της Χίγκινς και την απαγωγή του ΤιΣι.