Επεισόδιο 13

Ενώ πασχίζουν να εντοπίσουν μια ποσότητα από κλεμμένες τρούφες, ο Μάγκνουμ κι η Χίγκινς καλούνται να φροντίσουν ένα μωρό που εγκαταλείφθηκε στην πόρτα του σπιτιού τους. Χωρίς να χάσει χρόνο, η Κούμου αναζητά τη μητέρα του βρέφους.