2ος κύκλος

Μια τολμηρή ληστεία αποτυγχάνει και τα αγόρια κατηγορούν τη Σμερφ, προκαλώντας αναταραχή στην οικογένεια. Την ίδια ώρα, ο Μπαζ προσπαθεί να τα βγάλει πέρα ως μόνος πατέρας κι ο Ντέραν κάνει σχέδια για το μέλλον.

Την ώρα που η Σμερφ προσπαθεί να προσαρμοστεί στη νέα τάξη πραγμάτων, τα αγόρια μελετούν την επόμενη δουλειά τους. Ο Πόουπ κι ο Κρεγκ βοηθούν τον Ντέραν, που χρειάζεται χρήματα. Στο μεταξύ, ο Μπαζ ερευνά την εξαφάνιση της Κάθριν.

Η Σμερφ πηγαίνει τον Τζέι στην έρημο για την αγρυπνία ενός παλιού φίλου. Την ίδια ώρα, ο Μπαζ επισκέπτεται τη Λούσι στο Μεξικό, ο Πόουπ έρχεται κοντά με την Εϊμι κι ο Ντέραν σκέφτεται το ρίσκο για να βγάλει άδεια αλκοόλ για το μπαρ.

Ενώ το μπαρ είναι έτοιμο να ανοίξει, ο Ντέραν φοβάται να μιλήσει για αυτό στη Σμερφ. Την ίδια στιγμή, ο Πόουπ και η Εϊμι βγαίνουν ραντεβού, ενώ η Νίκι πρέπει να διαλέξει ανάμεσα στον Κρεγκ και τον Τζέι.

Ενώ τα αγόρια είναι έτοιμα για τη ληστεία, ο Κρεγκ έχει αμφιβολίες. Στο μεταξύ, η Σμερφ δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη από τον Χάβι.

Με τον Χάβι να την πιέζει όλο και περισσότερο, η Σμερφ επιστρατεύει τον Τζέι για να τη βοηθήσει. Στον απόηχο της ληστείας, ο Μπαζ έρχεται αντιμέτωπος με ένα μυστικό που του έκρυβε η Κάθριν και συγκρούεται με τον Πόουπ.

Τα αγόρια σκέφτονται πόσο μακριά θα φτάσουν για να βοηθήσουν τη Σμερφ να ξεφορτωθεί τον Χάβι. Συγκλονισμένοι, η Νίκι κι ο Τζέι έρχονται κοντά. Στο μεταξύ, ο Μπαζ μοιράζεται με τον Πόουπ νέες πληροφορίες για την εξαφάνιση της Κάθριν.

Ενώ η αστυνομία πιέζει την Εϊμι σχετικά με τη ληστεία, ο Πόουπ στρέφει αλλού τις υποψίες τους. Την ώρα που ο Κρεγκ σχεδιάζει μια ασυνήθιστη ληστεία, ο Μπαζ ακολουθεί τη Σμερφ για να μάθει τι κρύβει.

Οταν ο Μπαζ αποχωρεί από το σχέδιο για τη ληστεία του γιοτ, ο Κρεγκ κι ο Ντέραν σκέφτονται τι επιλογές έχουν. Στο μεταξύ, ο Μπαζ επιστρατεύει τον Τζέι για μία προσωπική δουλειά.

Την ώρα που ο Κρεγκ καθοδηγεί τα αγόρια και τη Νίκι για την κατάληψη του γιοτ, η Σμερφ προσπαθεί να μάθει ποιος τη λήστεψε. Την ίδια ώρα, ο Μπαζ αναρωτιέται πώς θα ήταν ζωή αν δεν έπαιρνε η Σμερφ όλες τις αποφάσεις.

Ο Μπαζ θέτει σε εφαρμογή το σχέδιό του για να βγάλει τη Σμερφ από τη μέση ενώ ο Μάρκο εξαργυρώνει μία χάρη στον Κρεγκ και τον Ντέραν. Την ίδια στιγμή, ο Πόουπ αναζητά την αλήθεια σχετικά με τον θάνατο της Κάθριν.

Με τη Σμερφ στη φυλακή, ο Μπαζ κάνει την κίνησή του για να πάρει τα ηνία της οικογένειας. Τα αδέλφια του, όμως, έχουν άλλα σχέδια.

Οταν συνειδητοποιεί ότι μπορεί να βρίσκεται στη φυλακή για περισσότερο καιρό από ό,τι νόμιζε, η Σμερφ κάνει τους γιους της να στραφούν ο ένας ενάντια στον άλλον.