Σπασμένες σανίδες

Ενώ το μπαρ είναι έτοιμο να ανοίξει, ο Ντέραν φοβάται να μιλήσει για αυτό στη Σμερφ. Την ίδια στιγμή, ο Πόουπ και η Εϊμι βγαίνουν ραντεβού, ενώ η Νίκι πρέπει να διαλέξει ανάμεσα στον Κρεγκ και τον Τζέι.