3ος κύκλος

Ο 3ος κύκλος ξεκινά με μια εντολή για τον Τσακ από ένα νέο αφεντικό. Στο μεταξύ, αντιμέτωπος με το τελευταίο κατηγορητήριο, ο Αξ παίρνει μια δύσκολη απόφαση, ενώ η Λάρα απειλεί να αποσύρει τα χρήματά της από την Axe Capital.

Ο Τσακ προσπαθεί να εξαργυρώσει τη χάρη που του χρωστά ένας αξιότιμος δικαστής. Στο μεταξύ, ο Αξ αναζητά νέες, πρωτότυπες επιχειρηματικές ευκαιρίες, ενώ η Γουέντι προσφέρει τη βοήθειά της για την αντιμετώπιση μιας μεγάλης κρίσης.

Οι νέες εντολές που δέχεται φέρνουν τον Τσακ αντιμέτωπο με ένα δίλημμα. Στο μεταξύ, ο Κόνερτι κι ο Ντέικ προσεγγίζουν μάρτυρες-κλειδιά για την εξέλιξη της υπόθεσής τους, ενώ ο Αξ και η Λάρα καταλήγουν σε μια απροσδόκητη συμφωνία.

Ενώ ο εξονυχιστικός έλεγχος που υφίσταται από τον Κόνερτι εντείνεται, ο Τσακ προσπαθεί να συμφιλιωθεί με τον πατέρα του. Την ίδια στιγμή, ο Αξ στρέφεται στην επιχειρηματική φιλανθρωπία και ο Γουάγκς κυνηγά μια αγορά 'ακινήτου'.

Ενώ ο Αξ κι ο Τσακ ανταγωνίζονται για την αφοσίωση του ίδιου μάρτυρα, ο Κόνερτι έρχεται όλο και πιο κοντά στην αλήθεια. Στο μεταξύ, ο Αξ στέλνει εκπρόσωπό του στη Σίλικον Βάλεϊ για να διερευνήσει νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες.

Ενώ ο Αξ εντοπίζει ένα καταστροφικό αποδεικτικό στοιχείο, ο Κόνερτι έρχεται αντιμέτωπος με μια δύσκολη προθεσμία. Την ίδια στιγμή, ο Αξ και ο Τσακ αναρωτιούνται πόσο μακριά είναι πρόθυμοι να φτάσουν για να προστατέψουν τη Γουέντι.

Ο Αξ και ο Τσακ έρχονται αντιμέτωποι με ξεκάθαρες αποδείξεις της συμμετοχής τους στο σαμποτάζ της Ice Juice. Στο μεταξύ, η Τέιλορ αμφισβητεί τα κίνητρα της Γουέντι, ενώ ο Κόνερτι ξαφνιάζεται από μια απρόσμενη κατάθεση μάρτυρα.

Ενώ ο Αξ προσπαθεί να κάνει μια νέα αρχή στην Axe Capital, η Τέιλορ ζητά μεγαλύτερη ανεξαρτησία κινήσεων. Την ίδια στιγμή, ο Τσακ διεκδικεί την πολιτική του αυτονομία, ενώ ο Κόνερτι προσαρμόζεται σε μια δυσάρεστη κατάσταση.

Παρά τις ενστάσεις της Τέιλορ, ο Αξ κάνει μια παράτολμη κίνηση προκειμένου να εξασφαλίσει κεφάλαιο από μια αμφισβητήσιμη πηγή. Στο μεταξύ, ο Τσακ στρατολογεί τους απαραίτητους συμμάχους ώστε να θέσει σε εφαρμογή ένα νέο σχέδιο.

Σε μια στιγμή απελπισίας, ο Αξ διερευνά μια όχι και τόσο ελκυστική επένδυση. Την ίδια στιγμή, η Τέιλορ καταφεύγει σε έναν δύσκολο συμβιβασμό, ενώ ο Τσακ υποψιάζεται πως ένας σημαντικός αντίπαλός του έχει αντιληφθεί τα σχέδιά του.

Ο Τσακ θέτει σε εφαρμογή ένα επικίνδυνο σχέδιο, αλλά η προσοχή του αποσπάται από ένα φιλικό πρόσωπο που χρειάζεται βοήθεια. Στο μεταξύ, ο Αξ και η Τέιλορ έρχονται σε σύγκρουση, ενώ ο Κόνερτι ανακαλύπτει μια νέα πηγή πληροφοριών.

Σε μια εκδήλωση άντλησης κεφαλαίων, ο Αξ έρχεται αντιμέτωπος με έναν απρόσμενο ανταγωνιστή. Στο μεταξύ, ο Τσακ ετοιμάζει το απόλυτο 'χτύπημα', ενώ η Γουέντι συμφιλιώνεται με το παρελθόν της και διαλέγει πλευρά.