5ος κύκλος

Ο Μπόμπι κάνει μια σημαντική κατάκτηση, ενώ ο Τσακ και η Γουέντι πασχίζουν να προσαρμοστούν στη νέα τους πραγματικότητα. Στο μεταξύ, η επιστροφή του/της Τέιλορ προκαλεί εντάσεις στην Axe Capital.

Όταν η Axe Capital αντιμετωπίζει μια νέα απειλή, η Γουέντι αποφασίζει να ηγηθεί της κατάστασης. Στο μεταξύ, ο Αξ παρευρίσκεται στο συνέδριο του Μάικ Πρινς και βάζει ένα σχέδιο σε εφαρμογή, ενώ ο Τσακ παλεύει με τους δαίμονές του.

Όταν του παρουσιάζεται μια ευκαιρία, ο Τσακ επιστρέφει στο πανεπιστήμιο όπου φοίτησε. Κι ενώ ο/η Τέιλορ διεκδικεί την ανεξαρτησία του/της, μια οικογενειακή κρίση αναγκάζει τον Μπόμπι να αφήσει στην άκρη το μεγάλο εγχείρημά του.

Με τις τελευταίες κινήσεις του, ο Μπόμπι έρχεται πιο κοντά στις ρίζες του, αλλά ταυτόχρονα μπαίνει στο στόχαστρο του Μάικ Πρινς. Ο Τσακ κάνει μια ενδιαφέρουσα γνωριμία, ενώ ο/η Τέιλορ προσπαθεί να ανακτήσει μια χαμένη ευκαιρία.

Ενώ ο Τσακ σκευωρεί εις βάρος του Αξ με τη βοήθεια παλιών συνεργατών τους, ο δεύτερος προσπαθεί να εξασφαλίσει το μέλλον του. Στο μεταξύ, ο Τσακ και η Γουέντι προσπαθούν να συνεχίσουν τη ζωή τους, αλλά τα σχέδιά τους ανατρέπονται.

Όταν μια παλιά μηχανορραφία του έρχεται και πάλι στο προσκήνιο, ο Αξ φοβάται πως τα σχέδιά του απειλούνται. Κι ενώ ο Τσακ κηρύσσει πόλεμο σε ένα νέο μέτωπο, ένα επικίνδυνο κόλπο βάζει την καινούρια του σχέση σε δύσκολη θέση.

Μια εναλλακτική πηγή έμπνευσης οδηγεί τον Αξ σε ριψοκίνδυνες κινήσεις, ενώ ο Τσακ κάνει τα αδύνατα δυνατά για την οικογένειά του. Κι όσο η ένταση στις σχέσεις της Γουέντι αυξάνεται, ο/η Τέιλορ καταφέρνει να κάνει ένα μεγάλο βήμα.

Με τη βοήθεια του Γουάγκς, ο Αξ καταφέρνει να ανακαλύψει μια "βρομιά" που θα μπορούσε να αποβεί καταστροφική για τις φιλοδοξίες του Πρινς. Την ίδια στιγμή, ο Τσακ αναζητά εναλλακτικούς τρόπους για να σώσει τον πατέρα του.

Ενώ ο Πρινς προσπαθεί να διαχειριστεί τις συνέπειες ενός σκανδάλου, ο Αξ μελετά τις επόμενες κινήσεις του. Την ίδια στιγμή, ο Τσακ έρχεται αντιμέτωπος με τις προσωπικές του αποτυχίες αλλά και με τη θνητότητα του πατέρα του.

Η επιστροφή στο γραφείο αποδεικνύεται επεισοδιακή, καθώς μια απροσδόκητη ανακοίνωση του Αξ προκαλεί ανησυχία στην ομάδα της Axe Capital. Παράλληλα, το διαζύγιο της Γουέντι περιπλέκεται, ενώ ο Αξ προσεγγίζει έναν απρόσμενο σύμμαχο.

Εν αναμονή της 'νίκης', ο Αξ επιχειρεί να διασφαλίσει τις τραπεζικές καταθέσεις του. Στο μεταξύ, ο Τσακ κι ο Πρινς έρχονται αντιμέτωποι με το προσωπικό τίμημα του σχεδίου τους, ενώ ο Γουάγκς προετοιμάζεται για μια μεγάλη μέρα.

Ενώ η Γουέντι προσπαθεί να βάλει σε τάξη την προσωπική της ζωή, ο Τσακ, ο Αξ και ο Πρινς ελίσσονται ώστε να υπερισχύσουν ο ένας του άλλου. Οι συμμαχίες γκρεμίζονται και το μέλλον της Axe Capital μοιάζει αβέβαιο.