Επεισόδιο 10

Σε μια στιγμή απελπισίας, ο Αξ διερευνά μια όχι και τόσο ελκυστική επένδυση. Την ίδια στιγμή, η Τέιλορ καταφεύγει σε έναν δύσκολο συμβιβασμό, ενώ ο Τσακ υποψιάζεται πως ένας σημαντικός αντίπαλός του έχει αντιληφθεί τα σχέδιά του.