Επεισόδιο 2

Ο Τσακ προσπαθεί να εξαργυρώσει τη χάρη που του χρωστά ένας αξιότιμος δικαστής. Στο μεταξύ, ο Αξ αναζητά νέες, πρωτότυπες επιχειρηματικές ευκαιρίες, ενώ η Γουέντι προσφέρει τη βοήθειά της για την αντιμετώπιση μιας μεγάλης κρίσης.