Επεισόδιο 12

Σε μια εκδήλωση άντλησης κεφαλαίων, ο Αξ έρχεται αντιμέτωπος με έναν απρόσμενο ανταγωνιστή. Στο μεταξύ, ο Τσακ ετοιμάζει το απόλυτο 'χτύπημα', ενώ η Γουέντι συμφιλιώνεται με το παρελθόν της και διαλέγει πλευρά.