Επεισόδιο 5

Ενώ ο Αξ κι ο Τσακ ανταγωνίζονται για την αφοσίωση του ίδιου μάρτυρα, ο Κόνερτι έρχεται όλο και πιο κοντά στην αλήθεια. Στο μεταξύ, ο Αξ στέλνει εκπρόσωπό του στη Σίλικον Βάλεϊ για να διερευνήσει νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες.