3ος κύκλος

Επιστρέφοντας από την Ουάσινγκτον όπου είχε πάει ως μαθητευόμενη, η Ρόρι διχάζεται ανάμεσα στον Ντιν και τον Τζες. Εντωμεταξύ, η Λόρελαϊ αμφιβάλλει για το μέλλον της.

Οι προσπάθειες της Έμιλι να τα ξαναβρούν ο Κρίστοφερ με τη Λόρελαϊ και τη Ρόρι καταλήγουν σε μια άσχημη αντιπαράθεση ανάμεσα στη Ρόρι και τον Κρίστοφερ.

Όταν παίρνει στα χέρια της το φάκελο της αίτησης για το Χάρβαρντ, η Ρόρι, μαζί με τη Λόρελαϊ, αναζητούν συμβουλές. Η Λέιν βάζει αγγελία και ερωτεύεται έναν ενδιαφερόμενο.

Τα πράγματα παίρνουν άσχημη τροπή, όταν η Λόρελαϊ μιλάει στην ημέρα καριέρας του σχολείου. Για αντίδραση στη συντηρητική μητέρα της, η Λέιν κάνει κάτι δραστικό.

Μετά το καταστροφικό ραντεβού με έναν τύπο που γνώρισε σε δημοπρασία της Έμιλι, η Λόρελαϊ προσπαθεί να ακυρώσει το δεύτερο ραντεβού, παρά τις αντιρρήσεις των γονιών της.

Όταν η Λόρελαϊ πηγαίνει σε μια κοινωνική εκδήλωση με τη Ρόρι, μαθαίνει περισσότερα απ' όσα θα 'θελε για τη ζωή του Κρίστοφερ.

Η Λόρελαϊ αναγκάζει τη Ρόρι να τη συνοδεύσει στο μαραθώνιο χορού του Σταρς Χάλοου, όπου η Ρόρι τσακώνεται διαρκώς με ένα αγόρι, ενώ ένα άλλο παρατηρεί τι παίζει.

Η Λόρελαϊ, η Ρόρι, ο Ρίτσαρντ και η Έμιλι επισκέπτονται το πανεπιστήμιο όπου σπούδαζε ο Ρίτσαρντ, αλλά εκείνος προκαλεί αναταραχή με τις πρωτοβουλίες του.

Η Λόρελαϊ και η Ρόρι γιορτάζουν τέσσερις φορές τις Ευχαριστίες, περνώντας από τη Λέιν, τη Σούκι και τον Λιουκ, πριν πάνε για δείπνο στον Ρίτσαρντ και την Έμιλι.

Η Λόρελαϊ χάνει το καρναβάλι της πόλης, όταν φτάνει ένας επισκέπτης. Ο φίλος της Ρόρι δεν θέλει να τη συνοδεύσει, μέχρις ότου μάθει ότι ίσως πάει με άλλον...

Μια συμμαθήτρια πείθει την Πάρις ότι η Ρόρι θα την προδώσει. Στο μεταξύ, μια πρώην οικονόμος της Έμιλι της κάνει αγωγή και η Λόρελαϊ γνωρίζει έναν ενδιαφέροντα άντρα.

Η Λόρελαϊ κάνει μαθήματα με τον Λιουκ, λίγο πριν από το ραντεβού για ψάρεμα με τον νέο της αγαπημένο. Εντωμεταξύ, η κόντρα ανάμεσα στη Ρόρι και την Πάρις κλιμακώνεται.

Όταν η Σέρι πάει να γεννήσει, ζητάει από τη Ρόρι να μείνει μαζί της στο μαιευτήριο. Η Λόρελαϊ θυμάται τη μέρα που γεννήθηκε η Ρόρι.

Η Λόρελαϊ φεύγει με το φίλο της για Σαββατοκύριακο στη Νέα Υόρκη, αλλά ανησυχεί που αφήνει πίσω τη Ρόρι με το αγόρι της.

Η Ρόρι έχει κουραστεί να περιμένει το αγόρι της να κάνουν σχέδια για το σαββατοκύριακο και πηγαίνει σε έναν αγώνα χόκεϊ με τη Λέιν. Εκεί συναντά ένα γνωστό πρόσωπο.

Η Ρόρι και η Πάρις ανταγωνίζονται για μια ομιλία σε σχολική γιορτή. Εντωμεταξύ, η Λόρελαϊ δίνει σε κάποιον ένα απρόσμενο, παθιασμένο φιλί.

Μια συνάντηση του Συλλόγου Έντγκαρ Άλαν Πόε στο πανδοχείο διακόπτεται λόγω πυρκαγιάς κι η Λόρελαϊ πρέπει να βολέψει τους καλεσμένους της σε σπίτια της πόλης.

Η Λόρελαϊ βρίσκεται αντιμέτωπη με τις ζημιές που προκάλεσε η πυρκαγιά στο πανδοχείο. Η Ρόρι ετοιμάζει ένα σπέσιαλ πάρτι γενεθλίων για τη μαμά της με μια τεράστια έκπληξη.

Η Ρόρι σχεδιάζει να πάει στο σχολικό χορό. Το συγκρότημα της Λέιν ντεμπουτάρει σ' ένα μεγάλο πάρτι. Οι έχθρες που υπέβοσκαν καιρό, βγαίνουν στην επιφάνεια.

Ύστερα από τον καυγά στο ντεμπούτο του συγκροτήματος, η Λέιν έχει πρόβλημα με τη μητέρα της. Ο Τζες δέχεται επισκέψεις στο δείπνο.

Ο Τζες ταξιδεύει σε ολόκληρη τη χώρα και περνάει για μια βόλτα. Η Ρόρι βοηθά την Έμιλι να διαλέξει ρούχα για την αποφοίτηση, γεγονός που οδηγεί σε καυγά με τη Λόρελαϊ.

Η Ρόρι και η Λόρελαϊ προετοιμάζονται για την αποφοίτηση της Ρόρι από το Τσίλτον. Αλλά σημαντικές εξελίξεις που αφορούν το πανδοχείο, επισκιάζουν τη γιορτή.