Εκπαίδευση και δεσμεύσεις

Η Ρόρι και η Λόρελαϊ προετοιμάζονται για την αποφοίτηση της Ρόρι από το Τσίλτον. Αλλά σημαντικές εξελίξεις που αφορούν το πανδοχείο, επισκιάζουν τη γιορτή.