6ος κύκλος

Οι εξουθενωμένοι Σπιντάτοι Κατάσκοποι ελπίζουν να ξεδώσουν λίγο ανατινάζοντας πράγματα την "Ημέρα της Έκρηξης" της υπηρεσίας. Η διασκέδαση όμως δεν θα διαρκέσει πολύ.

Η ομάδα ακολουθεί το άτομο που κρύβεται πίσω από την Ημέρα της Έκρηξης μέχρι τις Άλπεις. Είναι όμως ο κύριος ύποπτος ο εγκέφαλος ή ένα πιόνι;

Όταν η Ραφαέλα βγαίνει από τη φυλακή κι αρχίζει να προκαλεί προβλήματα στο Βερολίνο, η ομάδα προσπαθεί να μάθει αν κρύβεται πίσω από την κλεμμένη τεχνολογία κατασκοπείας.

Ο Φρόστι πιστεύει ότι κάποιος πολύ κοντινός του ευθύνεται για την κλοπή της τεχνολογίας κατασκοπείας. Το αποτέλεσμα είναι μια καταδίωξη υψηλής ταχύτητας στην Άουτομπαν.

Ένα μέλος της ομάδας έχει απαχθεί και μεταφερθεί στον Αρκτικό Κύκλο, αλλά ο Τόνι και η Έκο δεν συμφωνούν για το ποιο είναι το καλύτερο σχέδιο διάσωσης για τον φίλο τους.

Δίνοντας μάχη με τον χρόνο, οι Σπιντάτοι Κατάσκοποι πρέπει να αφοπλίσουν ένα όπλο που σχεδιάστηκε για να λιώσει τους πολικούς πάγους και να βυθίσει τον κόσμο.

Οι Σπιντάτοι Κατάσκοποι συνηθίζουν την επιστροφή τους στη σπιτική ζωή, αλλά ο Τόνι δεν μπορεί να βγάλει από το μυαλό του ότι η Σάνδι βρίσκεται ακόμα κάπου εκεί έξω.

Με την ανεπίσημη επανένωσή της, η ομάδα ελπίζει να επαναφέρει στο δυναμικό της την κα Πουθενά και τον Παλίνδρομο. Η Έκο και ο Τόνι επισκέπτονται τον Ματσούο.

Καθώς η Σάνδι συγκεντρώνει όσες περισσότερες συσκευές μπορεί για να εκτελέσει το σχέδιό της, η ομάδα πέφτει πάνω σε ένα οικείο πρόσωπο και έναν απροσδόκητο σύμμαχο.

Οι Σπιντάτοι Κατάσκοποι καλούν μερικούς παλιούς φίλους –και εχθρούς– για να πολεμήσουν ενάντια στη Σάνδι σε ένα διυλιστήριο πετρελαίου και να σώσουν το Λος Άντζελες.

Όταν όλοι μαζεύονται σε μια κινηματογραφική πρεμιέρα, ο Τόνι σκέφτεται τη ζωή μετά τους Σπιντάτους Κατασκόπους. Όμως η τελευταία τους αποστολή δεν έχει ακόμα ολοκληρωθεί.

Καθώς το έδαφος σείεται στο Λος Άντζελες, οι Σπιντάτοι Κατάσκοποι συγκεντρώνονται για τελευταία φορά για να σταματήσουν τη Σάνδι και να φέρουν την ασφάλεια στην πόλη.