1ος Κύκλος

Ο Τόνι ενθουσιάζεται που ο θρυλικός ξάδελφός του, ο Ντομ, αναθέτει στον ίδιο και τους φίλους του μια συναρπαστική αποστολή: να διεισδύσουν σε ένα μυστικό κύκλωμα οδηγών.

Μετά τη νίκη του Τόνι κατά της Λέιλα σε έναν συναρπαστικό αγώνα στο Λος Άντζελες το αφεντικό των Μοχλευτών προτείνει στην ομάδα του Τόνι να συμμετάσχουν σε κάτι παράνομο.

Ο Τόνι αναμετριέται με όλους τους Μοχλευτές σε μια αποκομμένη πόλη-φάντασμα. Σκοπός του όμως δεν είναι να κερδίσει, αλλά να καταλάβει τι σχέδιο ετοιμάζει ο Σάσι.

Καθώς ο Τόνι, η Λέιλα κι ο Σάσι προσπαθούν να κλέψουν κωδικούς από έναν Ρώσο επιχειρηματία, η κα Πουθενά στέλνει τους άλλους να ψαχουλέψουν την έπαυλη του Σάσι.

Η ομάδα ετοιμάζεται να τρέξει σε έναν αγώνα των Μοχλευτών σε ένα ιδιωτικό βουνό. Θα μπορέσουν να καταλάβουν τι θέλει ο Σάσι στην κορυφή χωρίς να αποκαλυφτούν;

Η κα Πουθενά ανακοινώνει στην ομάδα το τέλος της αποστολής, αλλά ο Τόνι δεν είναι έτοιμος να τα παρατήσει. Είναι καθαρόαιμος Τορέτο και δεν επιτρέπεται να υποχωρήσει.

Η ομάδα καταλαμβάνει ένα υπέροχο κατασκοπικό αεροπλάνο και συναντά τον Σάσι στην έρημο για την ανταλλαγή κάτι πολύτιμου. Θα μάθουν και το μεγάλο σχέδιο του Σάσι;

Ο Σάσι οργανώνει μια αναμέτρηση στην άκρη του Λας Βέγκας με τον κακό δισεκατομμυριούχο Κλιβ Κέλσο και η σωτηρία του κόσμου εξαρτάται από τον Τόνι και την ομάδα του.