5ος κύκλος

Οι Σπιντάτοι Κατάσκοποι παίζουν ένα νέο παιχνίδι εικονικής πραγματικότητας, αλλά η διασκέδαση χαλάει όταν ο Τόνι δεν παίζει ομαδικά.

Όταν ένας δικός τους κινδυνεύει στα χέρια του παλιού εχθρού Σουντάρικοφ, οι Σπιντάτοι Κατάσκοποι αποτολμούν μια ριψοκίνδυνη εναέρια διάσωση.

Από τα ψηλά μέσα βαθιά στο νερό! Μέσα σε καταιγισμό από τορπίλες, μπορούν οι Σπιντάτοι Κατάσκοποι να φέρουν εις πέρας μια υποβρύχια απόδραση;

Αποκλεισμένη σε ένα νησί του Νότιου Ειρηνικού, η ομάδα σκέφτεται την επόμενή της κίνηση, προσπαθώντας να βοηθήσει τον Τόνι να ξεπεράσει την αδυναμία του να οδηγήσει.

Η κα Πουθενά πιστεύει ότι ο Σάσι κρύβει τις πληροφορίες που χρειάζεται η ομάδα, γι' αυτό συμφωνεί να τον απελευθερώσει για μία ημέρα - αν και οι άλλοι έχουν αμφιβολίες.

Η Λέιλα, ο Τόνι και ο Σάσι προσπαθούν να διεισδύσουν στη νησιωτική βάση του Σουντάρικοφ. Αλλού, η υπόλοιπη παρέα παλεύει να διατηρήσει τον έλεγχο του αεροπλάνου.

Η ομάδα φτάνει επιτέλους στο υποβρύχιο καταφύγιο του Σουντάρικοφ και πρέπει να ξεπεράσει όλα τα εμπόδια, για να κλείσει τη βάση προτού καταστραφούν όλα.

Για να σταματήσουν τον ιό από το να καταλάβει όλο τον κόσμο, οι Σπιντάτοι Κατάσκοποι πρέπει να ενωθούν ως οικογένεια και να παλέψουν κόντρα στον πιο γνώριμο εχθρό τους.