6ος κύκλος

Ο Ρίβερ ετοιμάζεται για την κηδεία του παππού του. Ο Λαμπ ερευνά τον θάνατο ενός πρώην Αργού Αλόγου.

Η επανεμφάνιση του Φρανκ Χάρκνες και μια ύποπτη σειρά δολοφονιών θέτουν τον Λαμπ και την ομάδα του σε ύψιστη επιφυλακή.

Πρώην Αργά Άλογα επιστρέφουν στη δράση καθώς οι εκτελεστές πλησιάζουν. Η Τάβερνερ αντιμετωπίζει τις συνέπειες της τηλεοπτικής συνέντευξής της.

Ο Λαμπ προσπαθεί να ανακαλύψει για ποιον δουλεύει ο Φρανκ. Η Σιντ, ο Ρίβερ κι ο Κόου κάνουν τα πάντα για να ξεφύγουν από την ομάδα εκτελεστών.

Ο Ρίβερ αναζητά τη Σιντ. Ο Λαμπ βάζει στο στόχαστρο τον Κάντορ. Η Τάβερνερ προχωρά σε μια προδοτική συμφωνία.

Το κρησφύγετο παύει να είναι ασφαλές, ενώ ο Λαμπ κι η Τάβερνερ ενώνουν επιτέλους τις δυνάμεις τους.