1ος κύκλος

Το Συνεργείο Γκόθαμ προσπαθεί να μετατρέψει μια Ford Thunderbird του 1964 σε πραγματικό "πύραυλο", κάνοντας παράλληλα ένα smart να δουλεύει σαν φορτηγό.

Η ομάδα ασχολείται με μια αποσυναρμολογημένη Chevy Fleetside του '70 για να την αναβαθμίσει και να την ανταλλάξει με το πολύτιμο αμάξωμα μιας Zephyr του 1939.

Η ομάδα προσπαθεί να εξασφαλίσει μεγάλη έκπτωση σε μια φίλη για μια αναβάθμιση Σκαραβαίου. Ο Μαρκ γίνεται πολύ δημιουργικός με την επιδιόρθωση του T-bucket.

Ο Σον και ο Μαρκ κάνουν μια ικανοποιητική ανταλλαγή. Ο Τόνι και ο Πρωτόγονος δουλεύουν μαζί σε μια Chevy του 1956, ενώ η Κόνστανς ασχολείται με ένα βανάκι VW.

Ο Σον βρίσκει μια ασυνήθιστη λύση για τον κινητήρα του λεωφορείου, αλλά δεν μπορεί να βρει αγοραστή. Η ομάδα δέχεται βοήθεια από έναν θρύλο των γρήγορων αμαξιών.

Η ομάδα σκοπεύει να αναστήσει κάποια Hot Wheels και να τα ανταλλάξει με ένα αντίγραφο της Lincoln Futura. Ο Σον προσπαθεί να χαλιναγωγήσει τις παρορμήσεις του Μαρκ.

Η ομάδα τρέχει για να προλάβει να ετοιμάσει ένα όχημα των εκατό χιλιάδων. Η αναζήτηση του Μαρκ για ένα φορτηγό για το μαγαζί ξυπνά όμορφες μνήμες.

Η ομάδα παλεύει να ολοκληρώσει εγκαίρως τη φιλόδοξη αναβάθμιση μιας Futura του 1955 για μια μεγάλη έκθεση αυτοκινήτων. Θα είναι αυτό το αυτοκίνητο των εκατό χιλιάδων;