1ος κύκλος

Ο επιθεωρητής Μπιορν καλείται στο νεκροτομείο για μια συνηθισμένη ταυτοποίηση και αντικρίζει κάτι συγκλονιστικό... το πτώμα της κόρης του. Παρά το πόρισμα της αυτοκτονίας, όμως, εκείνος πιστεύει ότι η αλήθεια είναι διαφορετική.

Ο Μπιορν οδηγείται σε ένα πολυτελές διαμέρισμα, όπου συναντά την άγνωστη ως τώρα σύζυγο της κόρης του. Σύντομα, οι αποκαλύψεις για τη ζωή του παιδιού του αρχίζουν να φανερώνουν μια εικόνα πολύ διαφορετική από ό,τι φανταζόταν.

Οι έρευνες οδηγούν τον Μπιορν σε έναν οίκο ανοχής πολυτελείας, όπου συναντά την ιερόδουλη που 'εισήγαγε' την κόρη του στην πορνεία. Οι δύο γυναίκες απολάμβαναν μαζί μια έξαλλη ζωή γεμάτη πάρτι, ναρκωτικά, σεξ και εύκολο χρήμα.

Ο Μπιορν συναντά έναν διαβόητο ιδιοκτήτη κλαμπ, ο οποίος τον αναγκάζει να αντιμετωπίσει μια σκληρή αλήθεια... η κόρη του δεν ήταν το αθώο κορίτσι που εκείνος πίστευε. Αντιθέτως, είχε 'μεταμορφωθεί' σε κάτι πολύ πιο σκοτεινό.

Η έρευνα οδηγεί τον Μπιορν σε έναν διεφθαρμένο αστυνομικό και πρώην συνεργάτη του, ο οποίος συναντήθηκε με την κόρη του τη βραδιά του θανάτου της. Μέσα στα ψέματά του, ο ντετέκτιβ θα προσπαθήσει να βρει κάποιο σημαντικό στοιχείο.

Ο βασικός ύποπτος του Μπιορν αποδεικνύεται πως ήταν ό,τι πιο κοντινό είχε η κόρη του σε πατέρα. Τώρα, θα πρέπει να αποδεχτεί ότι η αμέλεια και η απουσία του ίσως οδήγησαν στις κακές επιλογές της... και τελικά στον θάνατό της.

Πεπεισμένος πια ότι η κόρη του όντως αυτοκτόνησε, ο Μπιορν συναντά την πρώην σύζυγό του για ένα τελευταίο αντίο στο παιδί τους. Θρηνώντας, όμως, πάνω από το νεκρό σώμα, προσέχει μια μικρή λεπτομέρεια που θα τα αλλάξει όλα...

Ο Μπιορν έρχεται αντιμέτωπος με τον ιατροδικαστή, ο οποίος επιχειρεί να τον πείσει να ζητήσει τη βοήθεια ψυχιάτρου. Εκείνος, όμως, είναι πλέον σίγουρος για την αλήθεια... και το μόνο που επιθυμεί είναι εκδίκηση.