2ος κύκλος

Η ψυχολόγος Σούζαν θρηνεί ακόμη για τη νεκρή κόρη της. Μα όταν ένας ασθενής της, σε κατάσταση ύπνωσης, αποκαλύπτει τα δολοφονικά σχέδιά του, εκείνη ξεκινά ένα θανάσιμο ταξίδι στον δανέζικο υπόκοσμο προκειμένου να τον σταματήσει.

Η Σούζαν ενημερώνει τον αρχηγό της αστυνομίας Ρίτσαρντ -φίλο και αφεντικό του πρώην συζύγου της- για τα σχέδια του μυστηριώδους άντρα. Εκείνος, όμως, με τη συμπεριφορά του το μόνο που καταφέρνει είναι να της κινήσει υποψίες.

Η Σούζαν έρχεται αντιμέτωπη με μια αστυνομικό, η οποία φαίνεται να κρύβει μια σημαντική πληροφορία. Παράλληλα, ένα ύποπτο γεγονός ωθεί την αποφασισμένη να βρει απαντήσεις ψυχολόγο στο συμπέρασμα πως τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται.

Με την πρόφαση μιας ψυχολογικής αξιολόγησης, η Σούζαν καταφέρνει να μιλήσει με τον πρώην σύζυγό της, ο οποίος βρίσκεται σε φυλακή υψίστης ασφαλείας. Όπως αποδεικνύεται, ο Μπιορν είναι μερικώς παρανοϊκός... αλλά και διεφθαρμένος.

Η Σούζαν συναντά μια νεαρή γυναίκα σε ένα στριπ κλαμπ, με την ελπίδα πως θα της δώσει σημαντικές πληροφορίες για τον Τζον. Σύντομα, όμως, συνειδητοποιεί πως η κοπέλα δεν είναι απλώς μια πιθανή μάρτυρας... είναι το επόμενο θύμα.

Σε μια απελπισμένη προσπάθεια να βρει την αγνοούμενη Σαπφάιρ, η Σούζαν ζητά βοήθεια από έναν βετεράνο στρατιώτη, πρώην ασθενή της. Εκείνος δέχεται απρόθυμα να εντοπίσει την κοπέλα, μα η αναζήτησή του θα έχει τραγικές συνέπειες.

Η συνάντησή της με μια πρώην συνάδελφο φέρνει τη Σούζαν αντιμέτωπη με ακόμη περισσότερα μυστικά. Πόσο μακριά είναι διατεθειμένη να φτάσει για να εντοπίσει το κρησφύγετο του αδίστακτου δολοφόνου και να σώσει τη ζωή της Σαπφάιρ;

Ο εντοπισμός του Τζον και της Σαπφάιρ φέρνει τη Σούζαν αντιμέτωπη με μια επώδυνη αλήθεια... αλλά και με τον ίδιο τον θάνατο. Μια μόνο κίνηση απομένει στην απελπισμένη ψυχολόγο... που θα κρίνει το 'παιχνίδι'.