1Επεισόδιο 1
Έπειτα από το σοβαρό ατύχημα του Μάικλ, η Κέιτ αποφασίζει να περάσει τη νύχτα στο πλευρό του αγαπημένου φίλου της. Όμως, μέχρι να ανατείλει ο ήλιος, μια σειρά από επώδυνες αποκαλύψεις θα ανατρέψει τα δεδομένα στη σχέση τους.

8 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Έπειτα από το σοβαρό ατύχημα του Μάικλ, η Κέιτ αποφασίζει να περάσει τη νύχτα στο πλευρό του αγαπημένου φίλου της. Όμως, μέχρι να ανατείλει ο ήλιος, μια σειρά από επώδυνες αποκαλύψεις θα ανατρέψει τα δεδομένα στη σχέση τους.
2Η Κέιτ επιστρέφει στη γενέτειρά της για τα γενέθλια της γιαγιάς της και έρχεται αντιμέτωπη με το παρελθόν. Η παραμονή της στην Τζόρτζια θα τη βοηθήσει να θυμηθεί ποια ήταν... και να συνειδητοποιήσει ποια πραγματικά θέλει να είναι.
3Η συγκατοίκηση της Κέιτ με τους νεόνυμφους Μάικλ και Ράιαν αποτελεί μεγάλη πρόκληση. Την ίδια στιγμή, ο Μάικλ δέχεται μια δελεαστική επαγγελματική πρόταση, ενώ ο Ράιαν δυσκολεύεται να πει τα ευχάριστα νέα στη μητέρα του.
4Ο Ράιαν προσκαλεί την Κέιτ στην οικογενειακή εκδρομή που έχει οργανώσει με τον Μάικλ με αφορμή την επίσκεψη του Τζέικομπ. Μόνο που το όμορφο διήμερο μετατρέπεται σε εφιάλτη... όταν κάποια σκοτεινά μυστικά βγαίνουν στην επιφάνεια.
5Μετά την εκδρομή στην ύπαιθρο, η Κέιτ και ο Μάικλ προσπαθούν να επιστρέψουν στους κανονικούς τους ρυθμούς. Αργότερα, η Κέιτ δέχεται μια αναπάντεχη επίσκεψη, ενώ ο Μάικλ και ο Ράιαν ζητούν βοήθεια από έναν σύμβουλο γάμου.
6Ο Μάικλ οργανώνει ένα πρόγευμα για να ζητήσει συγγνώμη στον Ράιαν κι ενώ η Κέιτ δεν θέλει να έχει καμία συμμετοχή, μια ανακάλυψη την αναγκάζει να αλλάξει γνώμη. Σύντομα, τα πνεύματα θα οξυνθούν και οι συνέπειες θα είναι τραγικές.
7Μετά τη δυσάρεστη κατάληξη του προγεύματος, η Κέιτ δέχεται να συνοδεύσει τον Μάικλ σε ένα ταξίδι εκτός πόλης. Κι ενώ προσπαθεί να προσαρμοστεί στο νέο περιβάλλον, ο Μάικλ έρχεται αντιμέτωπος με τους δαίμονες του παρελθόντος του.
8Φινάλε 2ου κύκλου. Η Κέιτ και ο Μάικλ γιόρταζαν κάθε χρόνο την επέτειο της φιλίας τους... μέχρι φέτος. Όταν ο Μάικλ κάνει παράπονα στην Κέιτ για τη συμπεριφορά της, οι αποκαλύψεις που ακολουθούν απειλούν το μέλλον της σχέσης τους.