Επεισόδιο 3

Η συγκατοίκηση της Κέιτ με τους νεόνυμφους Μάικλ και Ράιαν αποτελεί μεγάλη πρόκληση. Την ίδια στιγμή, ο Μάικλ δέχεται μια δελεαστική επαγγελματική πρόταση, ενώ ο Ράιαν δυσκολεύεται να πει τα ευχάριστα νέα στη μητέρα του.