Επεισόδιο 3

Όταν του παρουσιάζεται μια ευκαιρία, ο Τσακ επιστρέφει στο πανεπιστήμιο όπου φοίτησε. Κι ενώ ο/η Τέιλορ διεκδικεί την ανεξαρτησία του/της, μια οικογενειακή κρίση αναγκάζει τον Μπόμπι να αφήσει στην άκρη το μεγάλο εγχείρημά του.