6ος κύκλος

Ενώ ο Τζέιμι τα βάζει με έναν παλιό γνώριμο απ' τη φυλακή που εμφανίζεται με την οικογένειά του στο Φρέιζερς Ριτζ, η Κλερ δημιουργεί μια ακόμα σύγχρονη ιατρική θεραπεία.

Μετά από μια συνάντηση με τους Τσερόκι, ο Τζέιμι βρίσκεται σε δίλημμα. Ο Ρότζερ οργανώνει μια ασυνήθιστη κηδεία. Η Κλερ βοηθά τη Μάρσαλι που δυσκολεύεται να γεννήσει.

Όταν μια παιδιάστικη φάρσα θέτει σε κίνδυνο τη ζωή του γιου του, ο Φέργκους έχει κι άλλες τύψεις και ανησυχίες. Η Κλερ κάνει εγχείρηση στο χέρι του Τομ Κρίστι.

Ο Ίαν επισκέπτεται τους Τσερόκι, όπου συναντά κάποιον από το παρελθόν, και μιλά επιτέλους στον Τζέιμι για την εποχή που ήταν στους Μοχόκ — και τη γυναίκα που αγαπούσε.

Σε ένα ταξίδι στο Γουίλμινγκτον, ο Τζέιμι βρίσκεται μπλεγμένος μεταξύ των Γιων της Ελευθερίας και του λόρδου Τζον. Ο Ρότζερ κάνει παρέα με τη χήρα και οι φήμες οργιάζουν.

Καθώς η επιδημία εξαπλώνεται στο Φρέιζερς Ριτζ, η Κλερ αρρωσταίνει σοβαρά. Η Μάλβα Κρίστι ανακοινώνει ξαφνικά κάτι σημαντικό.

Ένας φόνος πυροδοτεί φήμες στο Ριτζ και στοιχειώνει την Κλερ περισσότερο από ποτέ. Η Λίζι εξομολογείται ένα μυστικό από την ερωτική της ζωή.

Πολιορκούμενοι από την Επιτροπή Ασφαλείας του Ρίτσαρντ Μπράουν, η Κλερ και ο Τζέιμι αρχίζουν να πιστεύουν ότι η ζωή που έχτισαν στο Φρέιζερς Ριτζ χάνεται.