9ος κύκλος

Ο Τζιμ και ο Ντουάιτ δεν συμφωνούν ότι οι δύο νέοι υπάλληλοι πρέπει να αποκαλούνται "νέος Τζιμ" και "Ντουάιτ Τζούνιορ". Ο Άντι επιστρέφει απ' την εκπαίδευση.

Η Παμ και ο Τζιμ πηγαίνουν στον γάμο του Ρόι, η πρόποση του οποίου ξαφνιάζει τους πάντες και κάνει την Παμ και τον Τζιμ να επανεξετάσουν τη δική τους σχέση.

Ο Άντι μαθαίνει ότι έχει συγγένεια με τη Μισέλ Ομπάμα, κάτι που προκαλεί συζητήσεις. Το έξυπνο κόλπο του Τζιμ κάνει τον Ντουάιτ να αναρωτηθεί μήπως ο Τζιμ είναι Ασιάτης.

Ο Τζιμ πείθει τον Ντουάιτ ότι το κτίριο δεν είναι ασφαλές και ο Ντουάιτ νοικιάζει ένα λεωφορείο όπου μεταφέρει το γραφείο - και κάποια στιγμή μπαίνει και μπροστά.

Ήρθε το Χάλοουιν και ο Άντι προσκαλεί το γκρουπ ακαπέλα του από το κολέγιο, κάτι που προκαλεί τριβή με τον άσπονδο φίλο του, Ρομπ Μπρόκολο.

Ο Άντι παίρνει την κατάσταση στα χέρια του, όταν ο μπαμπάς του χαλάει όλα τα λεφτά της οικογένειας. Ο Ντουάιτ δίνει συνέντευξη στο ραδιόφωνο κι ο Τζιμ τον βασανίζει.

Για να βοηθήσει τον Ντουάιτ να ξεπεράσει το μεγαλύτερο επαγγελματικό του πρόβλημα (τις πωλήσεις σε γυναίκες), η Παμ και οι άλλες κυρίες τού μαθαίνουν πώς να φέρεται.

Η Άντζελα μαθαίνει για τον δεσμό του άντρα της και πηγαίνει στον Ντουάιτ για βοήθεια. Ο Τζιμ ζητά μια χάρη από τον Στάνλεϊ και τη Φίλις, οι οποίοι του πίνουν το αίμα.

Όταν η επιτροπή διοργάνωσης πάρτι τα κάνει μαντάρα με το χριστουγεννιάτικο πάρτι, ο Ντουάιτ προτείνει να γιορτάσουν με το παραδοσιακό γερμανικό στιλ των Σρουτ.

Η Παμ φέρνει κατά λάθος ψείρες στο γραφείο και δεν μιλάει όταν όλοι κατηγορούν τη Μέρεντιθ. Στο μεταξύ, ο Τζιμ φλερτάρει με έναν επαγγελματικό συνεργάτη στη Φιλαδέλφεια.

Ο Ντουάιτ κι ο Κλαρκ παριστάνουν τον πατέρα και τον γιο για να κλείσουν μια συμφωνία. Ο Ντάριλ περνά από συνέντευξη στην εταιρεία του Τζιμ και η Παμ εμφανίζεται ξαφνικά.

Ο Ντουάιτ προσπαθεί να αποτρέψει τη μετακίνηση του Ντάριλ στην Αθληγεσία. Ο Τζιμ χάνει το πρώτο ρεσιτάλ της Σίσι, όταν ένας μεγάλος επενδυτής φεύγει από την εταιρεία του.

Ο Ντέιβιντ Γουάλας αναθέτει στον Ντουάιτ να βρει έναν πωλητή μερικής απασχόληση για να καλύψει τη θέση του Τζιμ. Ο Ντουάιτ καλεί δικούς του ανθρώπους, με πρώτο τον Μόουζ.

Όταν κάποιος καταστρέφει το έργο της Παμ, ο Ντουάιτ και η Νέλι αναλαμβάνουν δράση. Ο Ντάριλ δυσκολεύεται με τις συνήθειες του Τζιμ στο διαμέρισμα όπου συγκατοικούν.

Όλοι στο γραφείο παριστάνουν τα ζευγάρια για να εκμεταλλευτούν μια προσφορά για του Αγίου Βαλεντίνου στο εμπορικό. Η Έριν διαβεβαιώνει τον Πιτ ότι θα χωρίσει με τον Άντι.

Η Παμ περνά από συνέντευξη για δουλειά στη Φιλαδέλφεια όπου ο διευθυντής κάτι της θυμίζει. Ο Ντουάιτ με την Άντζελα αναλαμβάνουν την αποστολή να καθαρίσουν τη θεία του.

Ο Ντουάιτ πηγαίνει στη γενέτειρά του για μια κηδεία σε στιλ Σρουτ, όπου, μαζί με τα αδέρφια του, λαμβάνουν μια κληρονομιά που δεν είναι εντελώς καλοδεχούμενη.

Όλοι ενθουσιάζονται όταν αρχίζουν τα τρέιλερ στην τηλεόραση για το ντοκιμαντέρ. Ο Ντουάιτ βγαίνει με μια αγρότισσα και η Άντζελα ζηλεύει.

Ξεκινά η "Ημέρα Σκάλας", όταν το ασανσέρ χαλάει και όλοι αναγκάζονται να πάνε από τις σκάλες. Ο Ντουάιτ αναγκάζει τον Στάνλεϊ να πάει σε ένα σημαντικό ραντεβού.

Ο Ντουάιτ και η Άντζελα παίρνουν μέρος σε έναν διαγωνισμό σαΐτας στο γραφείο. Μια ντόπια ατζέντισσα βοηθά τον Άντι να βρει τον πρώτο του ρόλο σε μια ταινία.

Ο Άντι προσπαθεί να βρει το θάρρος να παρατήσει τη δουλειά του και να κυνηγήσει το όνειρό του. Ο Ντουάιτ παίρνει τη μαύρη ζώνη στο καράτε από τον νέο του σενσέι.

Το γραφείο ετοιμάζεται για την πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ και ο Τζιμ για να προσλάβει έναν βοηθό για τον βοηθό του περιφερειακού διευθυντή.

Στο φινάλε της σειράς, μήνες μετά την προβολή του ντοκιμαντέρ, οι υπάλληλοι της Ντάντερ Μίφλιν, παλιοί και τωρινοί, μαζεύονται όλοι μαζί με αφορμή έναν γάμο.