4ος κύκλος

Ένα ατύχημα ωθεί τον Μάικλ να διοργανώσει έναν φιλανθρωπικό αγώνα. Ο Τζιμ κι η Παμ μιλάνε ανοιχτά για τη σχέση τους. Ο Ντουάιτ καταστρέφει κάτι που ανήκει στην Άντζελα.

Ο Ράιαν που έχει πάρει μόλις προαγωγή επιστρέφει στο Σκράντον, όπου δέχεται ψυχρή υποδοχή όταν κάνει μια ανακοίνωση για τη νέα ιστοσελίδα της εταιρείας.

Ο Ντουάιτ συναγωνίζεται σε πωλήσεις την ιστοσελίδα της εταιρείας. Ο Μάικλ παίρνει εκδίκηση, όταν δεν τον καλούν στο πάρτι παρουσίασης της ιστοσελίδας στη Νέα Υόρκη.

Τα υπερβολικά έξοδα της Τζαν προκαλούν τεράστια οικονομικά προβλήματα στον Μάικλ. Ο Τζιμ και η Παμ περνούν μια αξέχαστη νύχτα στη φάρμα του Ντουάιτ.

Ο Μάικλ είναι σεναριογράφος, παραγωγός και σκηνοθέτης του σποτ για την προώθηση του παραρτήματος του Σκράντον. Ο Ντουάιτ μαθαίνει κάτι ενδιαφέρον για την Άντζελα.

Έξαλλος που η Κάρεν προσφέρει στον Στάνλεϊ μια θέση στο δικό της παράρτημα στην Ούτικα, ο Μάικλ τής ετοιμάζει μια φάρσα με βοηθούς τον Τζιμ και τον Ντουάιτ.

Όταν δεν καλούν τον Μάικλ σε ένα καταφύγιο για διευθυντές στο δάσος, εκείνος πηγαίνει μόνος του για κάμπινγκ ως μοναχικός επιζών.

Η Τζαν παρασύρει τον Μάικλ να καταθέσει σε μια μήνυση κατά της Ντάντερ Μίφλιν. Η Παμ θυμώνει με την Κέλι που την τσιτώνει για ένα περιστατικό μεταξύ των Τζιμ και Ντάριλ.

Οι υπάλληλοι γίνονται μάρτυρες της δυσλειτουργικής σχέσης του Μάικλ με την Τζαν σε ένα δείπνο. Ο Ντουάιτ προσπαθεί να κάνει την Άντζελα να ζηλέψει με ένα ραντεβού.

Η Ντάντερ Μίφλιν χάνει δύο θέσεις πάρκινγκ. Ο Μάικλ ξεμυαλίζεται με ένα μοντέλο καταλόγου και μπαίνει σε σκέψεις για τη σχέση του με την Τζαν.

Ο Μάικλ και ο Ντουάιτ πάνε για κλάμπινγκ με τον Ράιαν. Στο γραφείο, το σχέδιο του Τζιμ να γλιτώσει το προσωπικό από ένα Σάββατο στη δουλειά γυρνάει μπούμερανγκ.

Ο Στάνλεϊ δείχνει ασέβεια στον Μάικλ μπροστά στους υπόλοιπους υπαλλήλους και η αγορά ενός μεταχειρισμένου αυτοκινήτου μεταξύ Ντουάιτ και Άντι φέρνει μπελάδες.

Ο Μάικλ, η Παμ, ο Όσκαρ και ο Ντάριλ πηγαίνουν σε μια έκθεση εργασίας εκεί που πήγαινε σχολείο η Παμ. Επίσης, ο Τζιμ πάει να κάνει μια πώληση παίζοντας γκολφ.

Την τελευταία μέρα του Τόμπι στην εταιρεία, ο Μάικλ ερωτεύεται την αντικαταστάτριά του. Το περίπλοκο σχέδιο του Τζιμ για την πρόταση στην Παμ βγαίνει εκτός ελέγχου.