2ος κύκλος

Η Ρίτσμοντ καλεί αθλητικό ψυχολόγο για να βοηθήσει την ομάδα να ξεπεράσει το άνευ προηγουμένου σερί επτά ισοπαλιών.

Ο Τεντ εκπλήσσεται από την παρουσία ενός οικείου προσώπου. Ο Ρόι δοκιμάζει κάτι καινούριο.

Μια ξεχωριστή επισκέπτρια συνοδεύει τη Ρεμπέκα στη δουλειά. Ένας συμπαίκτης επιστρέφει, αλλά η ομάδα δεν τον καλωσορίζει.

Τα Χριστούγεννα έφτασαν στο Ρίτσμοντ. Η Ρεμπέκα αναθέτει μια μυστική αποστολή στον Τεντ, ο Ρόι και η Κίλι αναζητούν ένα θαύμα και οι Χίγκινς ανοίγουν το σπίτι τους.

Η Κίλι κι η Ρεμπέκα μαθαίνουν στον Νέιτ να είναι δυναμικός. Ο Τεντ ζητά μια χάρη από τον Ρόι.

Ο Τεντ έχει κατενθουσιαστεί που η νέα δυναμική της ομάδας μοιάζει να αποδίδει. Άραγε, έχουν ελπίδες στον προημιτελικό;

Τα πράγματα αλλάζουν για τη Ρίτσμοντ. Ώρα να ασχοληθούν όλοι με τα θέματά τους. Ο Τεντ με τη δυσφορία, ο Νέιτ με την αυτοπεποίθηση και ο Ρόι με την προσήλωση.

Ο Τεντ και η δρ Σάρον αντιλαμβάνονται ότι πρέπει να τα βρουν κάπου στη μέση. Οι εντάσεις κορυφώνονται καθώς η ομάδα ετοιμάζεται για τον ημιτελικό.

Μετά τον ημιτελικό, ο Μπίαρντ ξεκινά ολονύκτια οδύσσεια και διασχίζει όλο το Λονδίνο στην προσπάθειά του να συγκεντρώσει τις σκέψεις του.

Η Ρεμπέκα συγκλονίζεται από μια απρόσμενη απώλεια. Η ομάδα σπεύδει να τη στηρίξει, αλλά ο Τεντ παλεύει με το παρελθόν του.

Ενώ ένας δισεκατομμυριούχος ποδοσφαιρόφιλος από την Γκάνα κάνει μια απίστευτη προσφορά στον Σαμ, ο Τεντ σχεδιάζει κάτι ξεχωριστό για την τελευταία μέρα της δρα Σάρον στην ομάδα.

Στο φινάλε της σεζόν, η Ρίτσμοντ έχει την ευκαιρία να προβιβαστεί ξανά, ενώ ο Τεντ αντιμετωπίζει τις συνέπειες της επώδυνα ειλικρινούς αποκάλυψης του Τρεντ Κριμ.