4ος κύκλος

Λίγα χρόνια μετά την αποχώρηση του Τεντ από τη Ρίτσμοντ, γνώριμα πρόσωπα τον επισκέπτονται στο Κάνσας. Ή μήπως στο Μιζούρι;

Ο Τεντ επιστρέφει στη Ρίτσμοντ για να γνωρίσει τις κυρίες Γκρέιχαουντς, αλλά δεν χαίρονται όλοι που τον βλέπουν.

Οι μέτοχοι της Ρίτσμοντ νιώθουν αβέβαιοι για τη γυναικεία ομάδα. Οι κόουτς κάνουν δοκιμαστικά για να συμπληρώσουν το ρόστερ.

Οι κόουτς πρέπει να βρουν τρόπο να σπάσουν τις κλίκες. Ο Τεντ προσαρμόζεται στη ζωή εκτός αποδυτηρίων.

Οι γυναίκες αντιμετωπίζουν την Τσέλσι. Η Άλις νιώθει πιεσμένη. Η Ρεμπέκα ελίσσεται μέσα σε μια περίπλοκη δυναμική.

Παραμονή Πρωτοχρονιάς! Η ομάδα το ρίχνει έξω. Η Ρεμπέκα, ο Ρόι κι η Κίλι γιορτάζουν με έναν παλιόφιλο.

Η Άλις κι ο Τεντ βγαίνουν από την ασφάλειά τους. Η Ζέλντα βοηθάει με ένα νέο πρόβλημα της Ρίτσμοντ.