2ος κύκλος

Θέλοντας να κάνει τίμια πράγματα, ο Ντουσέιν σχεδιάζει νέες επιχειρηματικές κινήσεις και κάνει μια πρόταση στον Τζέιμι. Το μέλλον του Σάμερχαους εξοργίζει τους κατοίκους.

Η Άμα μαθαίνει τραγικά νέα. Ο Σάλι γνωρίζει μια ευγενική κοπέλα. Η Τζακ και η ομάδα ασχολούνται με κάτι εσωτερικό. Ο Ντουσέιν κάνει μια σημαντική συνάντηση στην Ισπανία.

Ύστερα από μια αποτυχημένη παράδοση, ο Ντουσέιν στέλνει τον Τζέιμι στο Μαρόκο για να βρει το πιθανό πρόβλημα. Η Τζακ εκδικείται. Η αστυνομία προσεγγίζει τον Ρούμπεν.

Ο Ντουσέιν συγκρούεται με τη μητέρα του για την ανάπλαση του Σάμερχαους, ενώ η αστυνομία προσπαθεί να τον καταστρέψει. Στο Μαρόκο, ακόμα μία παράδοση αναχαιτίζεται.

Όταν ένα αρρωστημένο βίντεο κυκλοφορεί στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο Ντουσέιν ψάχνει να βρει τον Σάλι. Ο Τζέιμι πηγαίνει στην Ισπανία για να κλείσει μια συμφωνία.

Η Τζακ βρίσκει τη γυναίκα στο βίντεο του Ατς. Ο Ντουσέιν πάει στην ακρόαση του Ρούμπεν. Ένας απροσδόκητος επισκέπτης από την Ισπανία κάνει άνω κάτω τα σχέδια του Τζέιμι.

Η Σέλι αντιμετωπίζει το παρελθόν της. Ο Τζέιμι συναντά τον Κιτ. Για να ξανακερδίσει τη Λόρεν, ο Κέρτις καταφεύγει σε ύπουλες τακτικές. Ο Ντουσέιν έχει κι άλλα προβλήματα.

Η Τζακ κανονίζει συνάντηση με τον Κέρτις. Η αστυνομία τα βρίσκει σκούρα με την έρευνα. Η πίστη του Τζέιμι δοκιμάζεται. Ο Ντουσέιν αλλάζει γνώμη.