Μεγάλος πονοκέφαλος

Ο Ντουσέιν συγκρούεται με τη μητέρα του για την ανάπλαση του Σάμερχαους, ενώ η αστυνομία προσπαθεί να τον καταστρέψει. Στο Μαρόκο, ακόμα μία παράδοση αναχαιτίζεται.