2ος κύκλος

Ενώ είναι με τη Ρένα, ο Σίντζιρο δέχεται ένα τηλεφώνημα για να σταματήσει έναν αφηνιασμένο εξωγήινο. Ο δημοσιογράφος Κόταρο Χιγκάσι είναι αυτόπτης στο περιστατικό.

Ο Κόταρο προσπαθεί να μάθει περισσότερα για τις παράξενες "καμαριέρες" που είδε πριν από τη μαζική εξαφάνιση στο Τόκιο κι ο Μορόμποσι μιλάει στον πράκτορα Αντάντ.

Ο εξωγήινος Πένταντ διατυπώνει τα αιτήματά του και δίνει στην ανθρωπότητα 24 ώρες διορία για ν' απαντήσει. Ο Τάρο προσπαθεί να πείσει τον Τζακ να τον αφήσει να βοηθήσει.

Ενώ ο Τζακ, ο Τάρο κι ο Επτά πλησιάζουν τον στόχο τους, το αρχηγείο της ΕΕΕΟ δέχεται επίθεση. Η Μάγια παίρνει μια δύσκολη απόφαση.

Με τον χρόνο να τελειώνει, ο Σίντζιρο πάει με τον Τζακ, τον Επτά και τον Τάρο για να αντιμετωπίσουν το Χρυσό Οχυρό, το απόλυτο όπλο που εξαπέλυσε ο Πένταντ.

Ο Τζακ κι ο Τάρο προσπαθούν να καταστρέψουν το Χρυσό Οχυρό εκ των έσω. Στη μάχη που ακολουθεί, ο Σιν κι ο Σίντζιρο αντιμετωπίζουν τον Πένταντ μαζί.