Ο άντρας από τη Νέα Υόρκη

Ενώ είναι με τη Ρένα, ο Σίντζιρο δέχεται ένα τηλεφώνημα για να σταματήσει έναν αφηνιασμένο εξωγήινο. Ο δημοσιογράφος Κόταρο Χιγκάσι είναι αυτόπτης στο περιστατικό.