4ος κύκλος

Νέα χρονιά στο Λας Ενθίνας, με έναν αυστηρό διευθυντή και τρεις νέους μαθητές. Ο Όμαρ κι ο Σαμουέλ, με τη βοήθεια των φίλων τους, προσπαθούν να τα πάνε καλά στα μαθήματα.

Η άφιξη του πρίγκιπα Φιλίπ στο σχολείο φέρνει αυστηρά μέτρα ασφαλείας και αντιπαραθέσεις. Ο Σαμουέλ και ο Όμαρ κάνουν πάρτι μόνο με πετσέτες που οδηγεί σε ειδύλλια.

Ο πρίγκιπας Φιλίπ διοργανώνει τον διάσημο χορό Λε Μπαλ που φέρνει νέες προδοσίες. Η ζήλια μεταξύ Γκουθμάν και Σαμουέλ εντείνεται. Ο Πάτρικ ανάβει φωτιές.

Η Ρέμπε είναι μπερδεμένη και πληγωμένη λόγω της μυστηριώδους συμπεριφοράς της Μενθία. Αν και η Άρι διαφωνεί, ο Μπενχαμίν προτείνει να μπει ο Σαμουέλ στην ομάδα ντιμπέιτ.

Η Άρι κι ο Σαμουέλ έρχονται αντιμέτωποι σε ένα σημαντικό, δημόσιο ντιμπέιτ. Μετά από μια κουβέντα με τον Άντερ, ο Όμαρ δυσκολεύεται να διαχειριστεί τα συναισθήματά του.

Ο Φιλίπ ανησυχεί ότι οι φίλοι του τον χρησιμοποιούν για να τους βρει εισιτήρια για την Άμπαρ Λούσιντ. Η Ρέμπε λέει στη Μενθία ότι είναι καχύποπτη με τον Αρμάντο.

Ο Σαμουέλ λέει στην Άρι να πάρει μια απόφαση, ενώ ο Γκουθμάν σχεδιάζει ένα ρομαντικό ραντεβού. Η Καγιετάνα συνειδητοποιεί έκπληκτη κάτι. Η Μενθία νιώθει στριμωγμένη.

Οι λεπτομέρειες για την επίθεση στην Άρι βγαίνουν στην επιφάνεια, αλλά οι μαθητές του Λας Ενθίνας αποδεικνύουν και πάλι ότι τα φαινόμενα μερικές φορές απατούν.