5ος κύκλος

Ένας νέος μαθητής τραβάει το βλέμμα του Πάτρικ ενώ μια νέα μαθήτρια ξαφνιάζει την Καγιετάνα υπερασπίζοντας τον Φιλίπ. Ο Μπενχαμίν εφαρμόζει αυστηρότερα μέτρα στο σχολείο.

Ο Πάτρικ επιτίθεται στον μπαμπά του διοργανώνοντας ένα ξέφρενο πάρτι στο σχολείο. Ο Σαμουέλ παλεύει να βρει την ισορροπία ανάμεσα στην Άρι και τον Μπενχαμίν.

Η ένταση κορυφώνεται μεταξύ των Όμαρ και Σαμουέλ, καθώς οι μαθητές ψηφίζουν για την αποβολή τους. Η Ισαδόρα προσπαθεί να πείσει τον Φιλίπ ότι ξέρει τι είναι καλύτερο.

Ενώ βοηθά τον πατέρα της σε μια δημοπρασία, η Μενθία κάνει μια συγκλονιστική ανακάλυψη. Έξω από την εκδήλωση, ο Όμαρ μένει έκπληκτος με αυτό που βρίσκει στο νερό.

Η αστυνομική έρευνα φωτογραφίζει τον Μπενχαμίν. Ο Πάτρικ βρίσκεται σε δύσκολη θέση με τον Ιβάν και τον Κρουθ. Η Κάγιε επανασυνδέεται με έναν φίλο.

Οι μαθητές βγάζουν σε δημοπρασία ραντεβού για να συγκεντρώσουν χρήματα για την εγγύηση του Σαμουέλ, αλλά τα αποτελέσματα της δημοπρασίας ραγίζουν αρκετές καρδιές.

Ο Σαμουέλ, η Ρέμπε και η Καγιετάνα ψάχνουν για στοιχεία που θα ενοχοποιήσουν τον Μπενχαμίν. Η Ισαδόρα, πληγωμένη από τα σκληρά λόγια του Φιλίπ, πάει ταξίδι στην Ιμπίθα.

Ο Σάμου σκέφτεται την επόμενη κίνησή του με την κάρτα SIM, ο Κρουθ δίνει συμβουλές σχέσεων στον Ιβάν και η Κάγιε προσπαθεί να στηρίξει την καταβεβλημένη Ισαδόρα.