3ος κύκλος

Έχοντας λίγο χρόνο για να συνέλθουν μετά τα τραυματικά γεγονότα που έζησαν, οι Ντάτον και οι Ρέινγουοτερ μαθαίνουν για έναν νέο παίκτη στην περιοχή: τη Μάρκετ 'Εκουιτις.

Οι Ντάτον περνούν χρόνο μακριά από το ράντσο σ' έναν καταυλισμό. Ο Τζέιμι μαθαίνει τον νέο του ρόλο. Η Μπεθ ανακαλύπτει κι άλλα για τον Ρορκ και την εταιρεία του.

Ο Τζέιμι βλέπει πόσο περίπλοκη είναι η νέα του δουλειά. Η κυβερνήτης καταθέτει μια πρόταση που μπορεί να φέρει δισεκατομμύρια στην πολιτεία — αλλά θα βλάψει τους Ντάτον.

Μηχανόβιοι από την Καλιφόρνια εισβάλλουν στο ράντσο. Η κυβερνήτης στηρίζει το σχέδιο του Τζον. Η Μπεθ χειραγωγεί το χρηματιστήριο κι αποκαλύπτει ένα μυστικό στον Ριπ.

Το μίσος της Μπεθ για τον Τζέιμι ξεκινάει από ένα τρομερό ψέμα. Θέλοντας να βοηθήσει μια τοπική οικογένεια, ο Κέισι παίρνει μια οδυνηρή απόφαση ως Επίτροπος Κτηνοτρόφων.

Μια παλιά βεντέτα απειλεί τον Τζον και το κοπάδι. Ο Κέισι και η Μόνικα βοηθούν στην έρευνα για ένα κορίτσι που αγνοείται. Η Μάρκετ 'Εκουιτις κάνει μια προσφορά.

Ο Ριπ συνοδεύει απρόθυμα τον Τζίμι και τη Μία σ' ένα ροντέο, ενώ ο Κέισι καταδιώκει κλέφτες αλόγων. Ο Τζέιμι μαθαίνει ένα οικογενειακό μυστικό. Ο Τζον δέρνει κάποιον.

Η Μόνικα βοηθά πιο ενεργά τους ανθρώπους της. Ο Τζον αρνείται πεισματικά μια επικερδή συμφωνία. Ο άσπονδος εχθρός των Ντάτον, Γουέιντ, κάνει μια σοκαριστική επίθεση.

Οι μηχανορραφίες της Μπεθ σε βάρος της Μάρκετ 'Εκουιτις της στοιχίζουν την καριέρα. Ο Τζέιμι βρίσκει έναν χαμένο συγγενή. Ο Τζον κάνει ένα ξεκαθάρισμα με τον Γουέιντ.

Ο Τζέιμι κάνει έναν συγκλονιστικό πολιτικό ελιγμό. Οι εχθροί του Τζον Ντάτον ετοιμάζουν μια θανάσιμη τελική κίνηση για να βγάλουν την οικογένειά του από την εξίσωση.