Πίσω στην Καλιφόρνια

Μηχανόβιοι από την Καλιφόρνια εισβάλλουν στο ράντσο. Η κυβερνήτης στηρίζει το σχέδιο του Τζον. Η Μπεθ χειραγωγεί το χρηματιστήριο κι αποκαλύπτει ένα μυστικό στον Ριπ.