Τα γέρικα και τα προβληματικά

Οι Ντάτον περνούν χρόνο μακριά από το ράντσο σ' έναν καταυλισμό. Ο Τζέιμι μαθαίνει τον νέο του ρόλο. Η Μπεθ ανακαλύπτει κι άλλα για τον Ρορκ και την εταιρεία του.