1ος κύκλος

Ο Ματ Σέιντ, πρώην παίκτης του χόκεϊ, ενώνει τις δυνάμεις του με μια ιδιωτική ντετέκτιβ, με σκοπό την εξιχνίαση μιας περίεργης υπόθεσης. Μέσα από αυτή την ιδιόμορφη συνεργασία, θα αρχίσει να επαναπροσδιορίζει την ίδια του τη ζωή.

Όταν μια φίλη του Σέιντ ανακαλύπτει το πτώμα ενός διάσημου σεφ, οι υποψίες της αστυνομίας στρέφονται σε αυτήν. Για να ανακαλύψουν τον πραγματικό δολοφόνο, ο Σέιντ και η Άντζι θα πρέπει να αποφύγουν έναν ανταγωνιστικό ντετέκτιβ.

Ο Σέιντ κι η Έβερετ αναλαμβάνουν μια υπόθεση ληστείας διαμαντιού πίσω από την οποία κρύβεται η εξαφάνιση ενός ακριβού αλόγου κούρσας. Στο μεταξύ, ο Σέιντ σκέφτεται να αντιγράψει στο τεστ για την απόκτηση άδειας ιδιωτικού ντετέκτιβ.

Μια απόπειρα δολοφονίας οδηγεί τον Σέιντ και την Έβερετ στα νησιά του Τορόντο. Αποστολή τους είναι να ανακαλύψουν την αλήθεια πίσω από τη δραματική ιστορία ενός διάσημου συγγραφέα που κατηγορείται για εμπρησμό.

Ο Σέιντ και η Έβερετ προσπαθούν να προστατέψουν έναν 14χρονο μάρτυρα, που βρέθηκε μπροστά σε ανταλλαγή πυρών σε ένα κακόφημο χιπ-χοπ μαγαζί. Στο μεταξύ, ο Σέιντ προσπαθεί να ανακαλύψει με ποιον μυστηριώδη άνδρα κοιμήθηκε η Άντζι.

Ο Σέιντ κι η Άντζι ρισκάρουν την ψυχική τους ισορροπία και τις οικονομίες τους για να μπουν στον 'λαμπερό' κόσμο των ταχυραντεβού, με σκοπό να συλλάβουν έναν επικίνδυνο εγκληματία που κλέβει τις ταυτότητες ανυποψίαστων θυμάτων.

Μια φαινομενικά απλή υπόθεση παρακολούθησης σε ένα μπαρ καραόκε καταλήγει σε κάτι πολύ επικίνδυνο για τους ντετέκτιβ Σέιντ κι Άντζι, που αναγκάζονται να στραφούν για βοήθεια σε γνώριμα πρόσωπα για να διαλευκάνουν το μυστήριο.

Όταν η Διευθύνουσα Σύμβουλος μιας μεγάλης εταιρείας δέχεται απειλές, ο Σέιντ και η Άντζι προσλαμβάνονται από τον σύζυγό της για να ρίξουν φως στην υπόθεση. Στο μεταξύ, η ζωή του Σέιντ αναστατώνεται από την επιστροφή της πρώην του.

Ο Σέιντ και η Άντζι προσλαμβάνονται από τον ντετέκτιβ Μάτζαρι για να εντοπίσουν έναν μάγο που εκτέλεσε το υπέρτατο κόλπο: εξαφανίστηκε από τα δεσμά της αστυνομίας. Στο μεταξύ, η επιστροφή της Μπέκα περιπλέκει τη ζωή του Σέιντ.

Στο φινάλε του πρώτου κύκλου, η κλοπή ενός ανεκτίμητου κοσμήματος 'ρίχνει' τον Σέιντ και την Άντζι στον 'άγριο' κόσμο των γαμήλιων τελετών και τους εξαναγκάζει να υποδυθούν το αρραβωνιασμένο ζευγάρι για να εξιχνιάσουν το μυστήριο.