Επεισόδιο 3

Ο Σέιντ κι η Έβερετ αναλαμβάνουν μια υπόθεση ληστείας διαμαντιού πίσω από την οποία κρύβεται η εξαφάνιση ενός ακριβού αλόγου κούρσας. Στο μεταξύ, ο Σέιντ σκέφτεται να αντιγράψει στο τεστ για την απόκτηση άδειας ιδιωτικού ντετέκτιβ.