6ος κύκλος

Τα κορίτσια αντιδρούν γρήγορα και χρησιμοποιούν τις δεξιότητές τους για να κατονομάσουν τον ύποπτο που απειλεί να σαμποτάρει ένα υπερσύγχρονο αναπτυξιακό έργο.

Μια νέα θεωρία αναδύεται καθώς τα κορίτσια στρέφουν την προσοχή τους στον σχολικό χορό και το δείπνο στο Έξυπνο Σπίτι κορυφαίας τεχνολογίας του κυρίου Στόουν.

Ένα γνώριμο πρόσωπο απ' το παρελθόν της Μακέιλα προσφέρεται να μεσολαβήσει για να ξεκαθαρίσει η υπόθεση, ενώ το πρόγραμμα Μπραϊστήμη σημειώνει τεράστια επιτυχία.

Ενώ τα κορίτσια ψάχνουν περισσότερες πληροφορίες για τον Μπόμπι Στόουν, η Έιντριεν και η Έμπερ κάνουν μια απρόσμενη ανακάλυψη για το Νερό Στόουν και την προέλευσή του.

Τα κορίτσια ετοιμάζονται για αντιπερισπασμό κατά την απονομή των βραβείων Νεανικής Φωνής, όπου η Μακέιλα και ο Κάιλ έχουν την ευκαιρία να μιλήσουν πρόσωπο με πρόσωπο.