7ος κύκλος

Παγιδευμένοι στο Τέξας του 1925, οι Θρύλοι καταστρώνουν ένα σχέδιο για βοήθεια από τη Νέα Υόρκη, αλλά πρέπει να αλλάξουν Χρονολόγιο και να συναντήσουν τον Έντγκαρ Χούβερ.

Ο Νέιτ παριστάνει τον Τζ. Έντγκαρ Χούβερ για να έχει το Χρονολόγιο υπό έλεγχο. Η Άστρα κι η Σπούνερ αντιμετωπίζουν μια νέα έκδοση της Γκίντεον, ενώ η Ζάρι σκέφτεται κάτι.

Μετά το κρασάρισμα της νέας Γκίντεον, η Σπούνερ κι η Άστρα ταξιδεύουν στο μυαλό της για να ανακτήσουν κατεστραμμένες αναμνήσεις, με τη βοήθεια μερικών Πρώτων Θρύλων.

Οι Ξανθιές Σφαίρες στρέφονται στο λαθρεμπόριο σε ένα παράνομο μπαρ του Σικάγου. Η Άστρα, η Σπούνερ και η Γκίντεον βοηθούν μια τραγουδίστρια με μια κακοποιητική σχέση.

Η Άστρα, η Σπούνερ κι η Γκίντεον τρέχουν και δεν φτάνουν. Στη Νέα Υόρκη, οι άλλοι εντοπίζουν τον Δρα Γκουέν Ντέιβις - και κάνουν ακόμα περισσότερο άνω κάτω το Χρονολόγιο.

Ένα παράτολμο σχέδιο εκδίκησης βάζει τον Επίσκοπο σε έναν απρόσμενο, νέο δρόμο. Οι Θρύλοι κάνουν ενδοσκόπηση, όταν παθαίνει βλάβη η χρονομηχανή του Γκουέν.

Οι Θρύλοι μπαίνουν ως εργάτριες σε ένα εργοστάσιο αεροπλάνων του Β' ΠΠ, καταπολεμώντας τις προκαταλήψεις, ενώ φτιάχνουν ένα εξάρτημα για την επισκευή της χρονομηχανής.

Οι ήρωες εμφανίζονται ανανεωμένοι σε μια ταινία δράσης, όπου μια ομάδα δυναμικών εναλλακτικών Θρύλων με έξυπνες ατάκες χτυπούν την ιστορία κατά μέτωπο.

Δαιμονική μαγεία και υποταγμένα συναισθήματα εντείνουν το δράμα, όταν ένα διαβολικό τηλεοπτικό συνεργείο παγιδεύει την ομάδα σε ένα ριάλιτι κυριολεκτικά μέσα στην Κόλαση.

Οι Θρύλοι πηγαίνουν στο Σαράγεβο, το 1914, για να αποτρέψουν τη δολοφονία του Αρχιδούκα Φερδινάνδου, αλλά βρίσκουν εκεί κι άλλους που έχουν ταξιδέψει στον χρόνο.

Όταν το τέχνασμα των Θρύλων να παρασύρουν το Γουέιβραϊντερ στο Σαράγεβο αποτυγχάνει, ο Γκουέν καταστρώνει ένα σχέδιο για να αντιμετωπίσει την απειλή των Ρόμποτ-Θρύλων.

Καθώς σχεδιάζουν να θέσουν την Γκίντεον εκτός σύνδεσης, οι Θρύλοι παίρνουν μια ιδέα πώς θα είναι το μέλλον τους αν σταματήσουν να προστατεύουν το Χρονολόγιο.

Η Σάρα μαθαίνει καταπληκτικά νέα, ενώ οι Θρύλοι προσπαθούν να βοηθήσουν τον Γκουέν στα χαρακώματα του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Η Γκίντεον έχει ένα μεγάλο δίλημμα.