2ος κύκλος

Ο Τζιν εξετάζει τη άρρωστη μητέρα της Σάκι, αφού πληροφορείται ότι μπορεί να πάσχει από μπριμπέρι λόγω κακής διατροφής. Ο Ριόμα φτάνει από το Κιότο ζητώντας τη βοήθεια του Τζιν.

Ο Τζιν σκέφτεται τους κινδύνους που ενέχει η παρέμβαση στην ιστορία, θεραπεύοντας μια αυτοκρατορική πριγκίπισσα με ύποπτο μπέρι-μπέρι. Ένας παλιός γνωστός εμφανίζεται μπροστά του.

Κλεισμένος στη φυλακή για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε, ο Τζιν υπομένει σκληρές συνθήκες και βασανιστήρια. Ο Ριόμα και ο Κιόταρο αγωνίζονται για να αποδείξουν την αθωότητά του.

Καθώς οι γιατροί του Τζινγιούντο συνεχίζουν να προσπαθούν να παρασκευάσουν πενικιλίνη σε μορφή σκόνης, η Τακί ζητά από τον Τζιν βοήθεια για τη θεραπεία μιας αριστοκράτισσας από μια σημαντική οικογένεια.

Ο Τζιν κάνει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει έναν διάσημο ηθοποιό καμπούκι, που υποφέρει από σοβαρή δηλητηρίαση με μόλυβδο και παράλυση στα άκρα, να εμφανιστεί στη σκηνή για τελευταία φορά.

Κατά την επίσκεψή του στο Ναγκασάκι για να διδάξει άλλους γιατρούς σχετικά με την πενικιλίνη, ο Τζιν συναντά ξανά τον Ριόμα, αλλά αισθάνεται ότι κάτι σε εκείνον έχει αλλάξει.

Αφού λάβουν πρόσκληση γάμου από τη Νοκαζέ, η Σάκι και ο Τζιν ταξιδεύουν στη Γιοκοχάμα για την περίσταση. Όμως κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, η Νοκαζέ θέλει ο Τζιν να την εξετάσει.

Καθώς ο Ριόμα αφιερώνεται ολοκληρωτικά στην αποκατάσταση της αυτοκρατορικής εξουσίας, ο Τζιν παλεύει για να προστατεύσει τη ζωή τόσο της Νοκαζέ που υποφέρει όσο και του παιδιού της.

Καθώς ο Τζιν σπεύδει στο Κιότο μαζί με τη Σάκι και τον Σαμπούρι για να αποτρέψει τη δολοφονία του Ριόμα, ο Κιόταρο κατευθύνεται προς τον ίδιο προορισμό με μια εντελώς διαφορετική αποστολή.

Ο Τζιν, η Σάκι και ο Σαμπούρι πραγματοποιούν μια μεγάλη επέμβαση για να σώσουν τη ζωή του Ριόμα. Οι γιατροί του Τζινγιούντο αντιμετωπίζουν κατηγορίες για διδασκαλία της παρασκευής ψεύτικης πενικιλίνης.

Αισθανόμενος ότι του μένει λίγος χρόνος, ο Τζιν αποφασίζει να μεταδώσει όλες τις ιατρικές του γνώσεις στους γιατρούς του Τζινγιούντο. Ο Κιόταρο παίρνει μια δύσκολη απόφαση.