4ος κύκλος

Ζώντας στη Φλόριντα, η Μάντισον γιορτάζει πρώτη φορά την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου με τον Τάιλερ. Μπερδεμένος, ο Κόνορ μιλάει με τη μαμά του. Ο Λόγκαν αγοράζει κοστούμι.

Η Έμμα μιλά για τα όνειρά της με ένα τραγούδι. Η κοινή αγάπη για το τσιζκέικ φτιάχνει το ραντεβού του Λόγκαν. Ο Κόνορ ανοίγει την καρδιά του σε ένα πικνίκ με την Τζόρτζι.

Οι ακριβές πατάτες και μια μύγα δεν χαλάνε το γεύμα του Τζέιμς και της Σέλι. Ο πρωτάρης Ντίλαν θέλει να βγει ραντεβού. Η Έμμα συναντά κάποιον στον κήπο με τις τουλίπες.

Ο Κόνορ κι η Τζόρτζι περνούν την επέτειό τους στο Αναγεννησιακό Φεστιβάλ. Η Μάντισον κι ο Τάιλερ εξερευνούν το Νάσβιλ. Ο Λόγκαν κι η Χέιλι βγαίνουν ένα δεύτερο ραντεβού.

Με το πρώτο φιλί του Λόγκαν και τη χαρά της Έμμα, μυρίζει έρωτας; Ο Τζέιμς κι η Σέλι ψάχνουν σπίτι. Ο Κόνορ κι η Τζόρτζι βλέπουν αξιοθέατα και συγγενείς στην Αγγλία.

Η μαμά του Ντίλαν τού δίνει συμβουλές πριν το ραντεβού. Η προσπάθεια του Κόνορ να εκφραστεί δεν πάει καλά. Ο Λόγκαν μαγειρεύει για τη Χέιλι και την οικογένειά του.

Γνώριμα πρόσωπα γιορτάζουν τα μεγάλα νέα της Μάντισον και του Τάιλερ. Ο Τζέιμς κι η Σέλι περνούν ποιοτικό χρόνο στο Κέιπ Κοντ. Ο Κόνορ βρίσκει παρηγοριά στους φίλους του.