Επεισόδιο 3

Οι ακριβές πατάτες και μια μύγα δεν χαλάνε το γεύμα του Τζέιμς και της Σέλι. Ο πρωτάρης Ντίλαν θέλει να βγει ραντεβού. Η Έμμα συναντά κάποιον στον κήπο με τις τουλίπες.