11ος κύκλος

Η Έιμι προσπαθεί να μεσολαβήσει ανάμεσα στον Τάι και τη μητέρα του, που επισκέπτεται την εγγονή της. Η Τζόρτζι και η Έιμι δουλεύουν με ένα εξαιρετικό άλογο υπερπήδησης.

Η οικογένεια στηρίζει την Τζόρτζι, η οποία διάβασε ένα άρθρο σταλμένο από τον αδερφό της και πρέπει να αποφασίσει αν όντως θα αντιμετωπίσει ένα φάντασμα από το παρελθόν.

Η Τζέιντ επισκιάζεται από έναν ανταγωνιστή κι ο Τιμ τη βοηθά με την προπόνηση. Η Τζόρτζι θα πάρει μια δύσκολη απόφαση. Ο Τάι κι η Έιμι θέλουν να αποκτήσουν κοινωνική ζωή.

Η Έιμι και ο Τάι ετοιμάζουν τη μεταφορά ενός αλόγου από τη Μογγολία. Ο Τζακ και η Λίσα μαλώνουν για το μέλλον τους. Η επιστροφή του Γουάιτ αποσυντονίζει την Τζόρτζι.

Με τον Τάι απόντα, η Έιμι παλεύει να φροντίσει το μωρό. Η Λου επιστρέφει με ένα δύσκολο δίλημμα για την Τζόρτζι. Ο Τζακ και η Λίσα προσαρμόζονται στη συγκατοίκηση.

Η Τζεν κάνει ένα πάρτι για τη Λου. Η Λίσα αποκαλύπτει ότι το άλογο της Έιμι είναι κλώνος. Η Τζόρτζι ζητά από τον Άνταμ να βοηθήσει τον Γουάιτ στα μαθηματικά.

Η Έιμι βοηθά τον γιο παλιών φίλων να συνδεθεί με ένα άλογο. Η Τζόρτζι ξεκινά ένα ταξίδι με τον Άνταμ και τον Γουάιτ. Η Κέιτι αργεί να γυρίσει από μια βόλτα με το άλογο.

Τα ξεσπάσματα του Τιμ ξαφνιάζουν την οικογένεια και προκαλούν υποψίες στον Τζακ. Η Έιμι διακόπτει την άδειά της λόγω ενός προβληματικού άλτη.

Η Έιμι αντιμετωπίζει αντιδράσεις από τον ανήσυχο πατέρα της, ενώ προσπαθεί να οργανώσει τα πάντα στο ράντσο, ώστε να φύγει με τον Τάι για ένα επαγγελματικό ταξίδι.

Φθάνοντας στη Μογγολία, η Έιμι ανακαλύπτει ότι ο Τάι κινδυνεύει. Η Τζόρτζι χάνει την αυτοπεποίθησή της πριν από έναν αγώνα. Οι Μιτς και Πίτερ φροντίζουν τη μικρή Λίντι.

Χωρίς να το περιμένει, ο Τιμ αναγκάζεται να αντιμετωπίσει τα συναισθήματά του για την Κέισι. Η Έιμι ασχολείται με ένα αδέσποτο άλογο. Ο Γουάιτ προειδοποιεί την Τζόρτζι.

Ο Τιμ έρχεται αντιμέτωπος με το μεγαλύτερο σφάλμα του, όταν διοργανώνει μια οικογενειακή βόλτα με άλογα για τα 10 χρόνια από τον θάνατο της Μάριον.

Η Λου αφοσιώνεται στην οργάνωση του σχολικού ριγιούνιον. Στο ξεκίνημα της εκπαίδευσης με τον Φίνιξ, η Τζόρτζι έρχεται αντιμέτωπη με αναπάντεχα εμπόδια.

Τα γεγονότα του ριγιούνιον, βάζουν τη Λου σε σκέψεις. Γίνεται διάρρηξη στο σπίτι της Έιμι και του Τάι. Η Τζόρτζι λέει στον Άνταμ για τον Γουάιτ.

Με τη γιορτή των Ευχαριστιών να πλησιάζει, η Έιμι συνεργάζεται με έναν προβληματικό άλτη. Ο Τζακ κι η Λίσα πιέζουν τη Λου να αποκαλύψει τη μυστική οικογενειακή συνταγή.

Ύστερα από ένα ατύχημα στην εκπαίδευση, ένας επισκέπτης έρχεται ξαφνικά για να βοηθήσει στο ράντσο. Όμως, η παρουσία του γεννά στην Τζόρτζι αντικρουόμενα συναισθήματα.

Μετά τη διάδοση ενός βίντεο, η Τζόρτζι σκέφτεται να παρατήσει την υπερπήδηση εμποδίων. Μια επιχειρηματική ευκαιρία προκαλεί τη σύγκρουση των Τζακ, Τιμ και Μιτς.

Ο Τάι προσπαθεί να κρατήσει μια υπόσχεση. Η Έιμι οργανώνει κάτι ιδιαίτερο για την ονοματοδοσία της Λίντι. Η Βαλ κάνει πρόταση στην Τζόρτζι. Ο Τιμ ακούει σπουδαία νέα.