5ος κύκλος

Οι επιπτώσεις απ' το ψέμα της Νίκι συνεχίζονται, καθώς η άφιξη της Κατ απειλεί την οικογενειακή δυναμική.

Η Νίκι και ο Τζέισον ανοίγουν νέα κεφάλαια στις ζωές τους. Η Κάρεν κάνει μια σοκαριστική ανακάλυψη.

Ενώ ο Τζέισον αναβιώνει τα νιάτα του, η Νίκι γνωρίζει έναν νέο συνάδελφο. Η Κάρεν μαθαίνει το τίμημα ενός μυστικού.

Μια φυσική καταστροφή φέρνει κοντά την οικογένεια.

Ο Τζέισον και η Νίκι πρέπει να αντιμετωπίσουν την πραγματικότητα. Ο Βικ λυγίζει υπό την πίεση της ίδιας του της επιτυχίας.

Το ραντεβού της Νίκι και του Τζέισον εκτροχιάζεται από τις υποψίες, καθώς η βραδιά της Πρίνσες βγαίνει εκτός ελέγχου.

Όταν η Νίκι και ο Τζέισον αποδρούν στην Τοσκάνη, τίποτα δεν πάει όπως περιμένουν, ούτε στο σπίτι ούτε στο εξωτερικό.

Αλήθειες αρχίζουν να αποκαλύπτονται σε ένα οικογενειακό φεστιβάλ.