3ος κύκλος

Ο Τζέισον και η Νίκι ξυπνούν ως νέοι γονείς δύο παιδιών που ελάχιστα γνωρίζουν. Θα καταφέρουν, όμως, να κρατήσουν και τα δύο;

Ο Τζέισον φοβάται πως ο Τάιλερ θα αντιμετωπίσει μπούλινγκ στο σχολείο. Η Νίκι πρέπει να απολύσει κάποιον στη δουλειά. Δυσάρεστα νέα από τον ιδιοκτήτη του σπιτιού αναγκάζουν τον Τζέισον να πάρει ένα μεγάλο ρίσκο.

Σε ένα διήμερο για κάμπινγκ, η Νίκι και ο Τζέισον προσπαθούν να δεθούν με τα παιδιά. Στο σπίτι, η Κάρεν αντιμετωπίζει μια υπαρξιακή κρίση και ο Φρέντι συνειδητοποιεί ότι νιώθει μόνος.

Ο σχεδιασμός των γενεθλίων του Τάιλερ αποδεικνύεται πιο περίπλοκος απ' ό,τι περίμεναν η Νίκι και ο Τζέισον, ιδίως όταν η Κάρεν μοιράζεται ένα δύσκολο νέο.

Ο Τζέισον κάνει μια τεράστια θυσία για τον Τάιλερ. Η Νίκι επιχειρεί να δείξει αυστηρή αγάπη στην Πρίνσες. Ο Φρέντι δοκιμάζει μια διαφορετική ομαδική ψυχοθεραπεία.

Το μέλλον του Τζέισον και της Νίκι με τα παιδιά κινδυνεύει μετά από ένα λάθος. Ο Τάιλερ αποχαιρετά έναν φίλο. Ο Σκοτ κλείνει συμφωνία για βιβλίο.

Η παρουσίαση του βιβλίου του Σκοτ δεν πάει σύμφωνα με το σχέδιο. Ο Τζέισον δυσκολεύεται πολύ στη νέα του δουλειά. Η Νίκι πετυχαίνει τελικά την αυστηρή αγάπη.

Καθώς η Νίκι και ο Τζέισον ετοιμάζονται να μάθουν αν μπορούν να κρατήσουν μόνιμα τα παιδιά, παίρνουν μια παρορμητική απόφαση που απαιτεί τη βοήθεια της οικογένειάς τους.