3ος κύκλος

Το Μπάρμπαρα ντε Μπραγάνθα ετοιμάζεται να σαλπάρει από Αργεντινή για Μεξικό. Η Έβα καλείται να βοηθήσει μυστικούς πράκτορες να βρουν έναν άντρα που κρύβει έναν ιό.

Όταν διαπράττεται ένα σοβαρό έγκλημα στο πλοίο, ο Φάμπιο προειδοποιεί την Έβα πως η αποστολή τους γίνεται επικίνδυνη. Η Καρολίνα εμπλέκεται στο μυστήριο.

Ενώ το έγκλημα συνεχίζεται, η ανάμειξη της Έβας προκαλεί υποψίες. Ο Φάμπιο δεν εμπιστεύεται την Καρολίνα. Το πλήρωμα αμφιβάλλει πλέον για τις ικανότητες του καπετάνιου.

Όταν κρατούν τον Φάμπιο, η Έβα προσπαθεί να βρει τη φωτογραφία του Στιβ. Ο κρατούμενος της Κάρμεν προσπαθεί να αποδράσει.

Η Βερόνικα ζητά βοήθεια για την τραυματισμένη γυναίκα που ταξιδεύει με την Κάρμεν. Ο Νικολάς αναρωτιέται γιατί το πλοίο άλλαξε πορεία. Ο Φάμπιο ανακρίνει τον δρα Αγιάλα.

Το Μπάρμπαρα ντε Μπραγάνθα δέχεται επιθέσεις σε πολλά μέτωπα, τη στιγμή που ο ιός αρχίζει να εξαπλώνεται. Οι επιβάτες και το πλήρωμα προσπαθούν να βρουν ένα εμβόλιο.