1ος κύκλος

Ο Τζορτζ και ο Χάρολντ εκδικούνται τον δάσκαλο της γυμναστικής κάνοντάς τον ήρωα ενός γελοίου κόμικ. Την πατάνε όμως, αφού η ζωή μιμείται την τέχνη, όπως λένε.

Ο σχολικός χορός θα έχει πλάκα, αρκεί τα αγόρια να μην αφήσουν τη δασκάλα να βάλει μουσική και να στείλει τους πάντες για ύπνο.

Για να γλιτώσουν μια δύσκολη εργασία, ο Τζορτζ κι ο Χάρολντ ταξιδεύουν στην εποχή που εφευρέθηκαν οι εργασίες για το σπίτι και προσπαθούν να αποτρέψουν την επινόησή τους.

Μετά την κριτική που κάνει η Έρικα στο κόμικ τους, ο Τζορτζ και ο Χάρολντ φτιάχνουν έναν ολοκαίνουριο χαρακτήρα: ένα θηλυκό βαμπίρ που ρουφάει τη χαρά από τα πάντα.

Μια αποτυχημένη φάρσα με χαρτιά υγείας βουλώνει τις τουαλέτες και μια μοιραία έκρηξη μεταμορφώνει τη νέα δασκάλα των Γαλλικών σε μούμια.

Μα το γουακαμόλε! Ο Τζορτζ και ο Χάρολντ θέλουν τόσο πολύ να κερδίσουν στον διαγωνισμό αβοκάντο που μεταμορφώνουν κατά λάθος τον δάσκαλο της Φυσικής σε τέρας.

Οι φήμες εξαπλώνονται για τον μυστηριώδη Μπο Μπαμπούλα, έναν περίεργο μαθητή με κρυφά ταλέντα τον οποίο φοβάται όλο το σχολείο.

Το τελευταίο κόμικ των αγοριών δίνει έμπνευση στον καθηγητή των Ισπανικών με τα "τζορτς" να γίνει υπερήρωας με υπερφυσικές δυνάμεις.

Ακούγοντας την Έρικα να περιγράφει την αποβολή της σαν διακοπές, ο Τζορτζ και ο Χάρολντ ζηλεύουν τόσο που χρησιμοποιούν όλες τις φάρσες του βιβλίου για να αποβληθούν.

Το "συμβάν" με την κρέμα σοκολάτας αναγκάζει τον Τζορτζ και τον Χάρολντ να κρυφτούν. Όταν επιστρέφουν όμως, ο διευθυντής έχει αλλάξει και κανείς δεν τους θυμάται!

Τα αγόρια ταξιδεύουν πίσω στον χρόνο για να προλάβουν τον κύριο Κρουπ πριν γίνει κακός, αλλά τελικά το σχέδιό τους τον προορίζει για αδίστακτο επιχειρηματία.

Για να κλέψουν τον κανονισμό του κύριου Κρουπ από ένα κλειδωμένο χρηματοκιβώτιο, τα αγόρια επινοούν ένα πανέξυπνο αέριο που καταλήγει να τα κυνηγάει.

Ο Τζορτζ και ο Χάρολντ βιάζονται να προκαλέσουν την απόλυση του κύριου Κρουπ πριν αυτός τους αποβάλει. Πρώτα όμως έρχονται αντιμέτωποι με τον Κλανονεράιδο!