4ος κύκλος

Στο Λονδίνο, ο Τζο προσπαθεί να είναι διακριτικός μακριά από παλιές συνήθειες. Όμως, ανοικτές εκκρεμότητες τον αναγκάζουν να μπει σε ένα κύκλο πλούσιων κοσμικών.

Ο Τζο βασίζεται στις ικανότητές του –και στη διορατικότητα μιας φοιτήτριας– για να πιάσει τον διώκτη του. Σε μια έκθεση, το κοινό γεννά υποψίες και γίνονται αποκαλύψεις.

Καθώς όλοι μιλούν για έναν δολοφόνο των πλούσιων, ο διώκτης του Τζο πλησιάζει στην αλήθεια. Οι προσπάθειες του Τζο να προστατεύσει την Κέιτ παίρνουν σκοτεινή τροπή.

Ένα γκλαμουράτο σαββατοκύριακο δίνει την ευκαιρία στον Τζο να κυνηγήσει τον άπιαστο διώκτη του. Χωρίς σήμα στο κινητό ή Wi-Fi, ο Τζο συνειδητοποιεί κάτι σημαντικό.

Καθώς στρέφεται σε γνώριμες καταστάσεις, ο Τζο μπλέκει σε ένα ατυχές παιχνίδι, ενώ όλοι βλέπουν τα σχέδιά τους να ναυαγούν.

Μετά τους φόνους, ο Τζο αναζητά έναν αποδιοπομπαίο τράγο και ο Ρις κυνηγά τα μεγάλα του όνειρα, ενώ η Κέιτ και η Φοίβη διεκδικούν την ανεξαρτησία τους.

Τα πράγματα αλλάζουν για τον Τζο, όταν μια επιφανής προσωπικότητα έρχεται στην πόλη με μια δελεαστική προσφορά, καθώς η Νάντια ακολουθεί ένα προαίσθημα.

Καθώς οι αναμνήσεις επιστρέφουν σιγά σιγά, ο Τζο παλεύει να θυμηθεί μια σημαντική λεπτομέρεια. Η Φοίβη μοιράζεται τα σχέδιά της με την Κέιτ. Η Νάντια ψάχνει μια λύση.

Διχασμένος ανάμεσα στη σκοτεινή του πλευρά και τις καλές του προθέσεις, ο Τζο προσπαθεί να διορθώσει τα λάθη του. Η Κέιτ έρχεται αντιμέτωπη με τον πατέρα της.

Νιώθοντας το βάρος της αγάπης και της απώλειας, ο Τζο παίζει την τελευταία του πράξη με την ελπίδα να μην επαναλάβει λάθη του παρελθόντος.